Bu ilaçları ortalığa yayan ekibin şakası yok. | Open Subtitles | الفريق كان يضخ البضاعة السيئة إنهم لا يمزحون |
Dostum umarım buraya beni kurtarmaya gelmişsindir çünkü bu heriflerin şakası yok. | Open Subtitles | أتمنى أنك هنا لإنقاذي يا رجل لأن هؤلاء الأشخاص لا يمزحون |
Bunların şakası yok. | Open Subtitles | إنّهم لا يمزحون ... لقد فعلوا هذا بي |
şaka yapmıyorlar Milo | Open Subtitles | .مايلو" إنهم لا يمزحون" |
Angie, şaka yapmıyorlar. | Open Subtitles | -أنجي)، إنّهم لا يمزحون) |
- Şakaları yok gibi, değil mi? - Kesinlikle öyle. | Open Subtitles | -إنّهم لا يمزحون بشأن ذلك ، أليس كذلك؟ |
Şakaları yok. | Open Subtitles | انهم لا يمزحون |
- Şu çocukların şakası yok, ha? | Open Subtitles | هؤلاء الرجالِ لا يمزحون اوه ؟ |
NSA'nın şakası yok. | Open Subtitles | الأمن القومي لا يمزحون |
Kod değil, günler. Birbirimizi en son 782 gün önce görmüştük. Mark bu insanların şakası yok. | Open Subtitles | كلاّ، ليس رمزاً، بل عدد أيّام، 782 يوماً منذ رأينا بعضنا، هؤلاء الناس لا يمزحون يا (مارك). |
Adamların şakası yok. | Open Subtitles | هم لا يمزحون قطعا. |
- Sakin görünmeliyiz. - Onların şakası yok. | Open Subtitles | إلعبوا بإستقامة - إنهم لا يمزحون . |
Bu çocukların şakası yok. | Open Subtitles | -هؤلاء الأشخاص لا يمزحون |
şaka yapmıyorlar Randy. | Open Subtitles | إنهم لا يمزحون يا (راندي) |