"لا يمزحون" - Traduction Arabe en Turc

• şakası yok
• şaka yapmıyorlar
• Şakaları yok

Bu ilaçları ortalığa yayan ekibin şakası yok.
الفريق كان يضخ البضاعة السيئة إنهم لا يمزحون

Dostum umarım buraya beni kurtarmaya gelmişsindir çünkü bu heriflerin şakası yok.
أتمنى أنك هنا لإنقاذي يا رجل لأن هؤلاء الأشخاص لا يمزحون

Bunların şakası yok.
إنّهم لا يمزحون ... لقد فعلوا هذا بي

şaka yapmıyorlar Milo
.مايلو" إنهم لا يمزحون"

Angie, şaka yapmıyorlar.
-أنجي)، إنّهم لا يمزحون)

- Şakaları yok gibi, değil mi? - Kesinlikle öyle.
-إنّهم لا يمزحون بشأن ذلك ، أليس كذلك؟

Şakaları yok.
انهم لا يمزحون

- Şu çocukların şakası yok, ha?
هؤلاء الرجالِ لا يمزحون اوه ؟

NSA'nın şakası yok.
الأمن القومي لا يمزحون

Kod değil, günler. Birbirimizi en son 782 gün önce görmüştük. Mark bu insanların şakası yok.
كلاّ، ليس رمزاً، بل عدد أيّام، 782 يوماً منذ رأينا بعضنا، هؤلاء الناس لا يمزحون يا (مارك).

Adamların şakası yok.
هم لا يمزحون قطعا.

- Sakin görünmeliyiz. - Onların şakası yok.
إلعبوا بإستقامة - إنهم لا يمزحون .

Bu çocukların şakası yok.
-هؤلاء الأشخاص لا يمزحون

şaka yapmıyorlar Randy.
إنهم لا يمزحون يا (راندي)