"لتكسب" - Translation from Arabic to Turkish

• kazanmak için
• kazanırsın
• kazanma
• kazanmaya
• kazandırmalısın
• Yaşamak için

Yani Jeffrey'i, Duke patlayana kadar zaman kazanmak için mi kaçırdı?
اذن هي اخذت جيفري لتكسب بعض الوقت حتى ينفجر جسد دوك

Acımasızlık, sana öğrettiğim gibi, asla bir dövüşü kazanmak için bir yol olmamıştır.
الوحشيه , كما علمتكم لم تكن الطريقه لتكسب بها المعارك

Güvenini kazanmak için Darling Plaza'nın tapusunu kazandırdın, değil mi?
للإجتماع؟ لقد سلمته وثيقة دارلنغ بلازا لتكسب تأثيراً عليه, اليس كذالك؟

Çabuk bir şekilde hareket etmen ve saldıracağın noktayı bulman gerekir. Bu şekilde bir savaşı kazanırsın.
عليك بـ قراءة اللحظة بسرعة ، عليك أن نقطة الهجوم فى الوقت المناسب لتكسب الحرب

Size öğrettiğim gibi vahşet hiçbir zaman bir dövüşü kazanma yolu olamaz
الوحشيه , كما علمتكم لم تكن الطريقه لتكسب بها المعارك

Peki 1000'lik büyük ödülü kazanmaya ne dersin?
هل تود أن تذهب إلى الجائزة الكبرى لتكسب الألف تمرين ؟

Böylece bize zaman kazandırmalısın ki seni oradan çıkarabilelim.
لتكسب لنفسك بعض الوقت بينما نخرجك من هذه المشكلة

Ve, yaşamınızı kazanmak için kötülere ihtiyacınız var.
صحيح، أنت بحاجة للأشرار، لتكسب لقمة العيش

Fakat bu çocukların güvenini kazanmak için sadece tek şansımız var.
أنا أيضا، لكن لديك فرصة لتكسب ثقة هذه الفتاة

Uygun etiketleri kazanmak için yaşamadı.
جالسة أمام استاذها الذي لا يشجعها طوال الوقت وهي لم تعش لتكسب النجوم اللاصقة

Güvenlerini kazanmak için ne gerekiyorsa söyle haklarında ne bulursan öğren sonra da buraya dön.
قل لهم ما تريد لتكسب ثقتهم إعرف كلّ ما تستطيعه عنهم و بعدها عُد إلى هنا

Bu yine daha çok güç kazanmak için oynadığın oyunlardan biri, değil mi?
هذه مجرد واحذة من حيلك لتكسب مزيدا من السلطة. أليس كذلك؟

Blair'in aşkını yeniden kazanmak için umutsuzca çabalamaya geldin, ama onunla ilgili yazdıklarını görünce, senden sonsuza kadar nefret edeceğini biliyorsun.
أنت هنا في محاولة يائسة لتكسب مرة أخرى حب بلير و لكن أنت تعلم عندما تقرأ ما كتبته عنها سوف تكرهك للأبد

Tavsiyem, tayfanın güvenini kazanmak için o zamana kadar bir yolunu bulman olacak.
أقترح أن تجد طريقة لتكسب بها مكانك بهذا الطاقم.

Ve saygınlıklarını kazanmak için kendini mi aşağılıyorsun?
وكلّ ماعليك فعله لتكسب ثقتهم هو أن تبقى بذلك الصليب.

Hayatını kazanmak için toplumsal normlarla uğraşan, 40 yaşını geçmiş her kadının yapacağı gibi. Kanal 7 haberlerini sunan spiker gibi.
ما يجب ان تفعله امرأه فوق سن الاربعين تتعامل مع العامه لتكسب مالاً بالنسبه لمراسله تعمل للقناه رقم 7 الاخباريه

Sırf güvenimi kazanmak için annesiz babasız büyüdüğünü söylemeler falan--
مدى تفاهتك؟ أخبرتني أنك ترعرعت يتيماً فقط لتكسب ثقتي؟

üçüncü seçenek biraz karışık çözmeye çalışırım mağaraya gidip zaman kazanırsın ve yine de büyük kardeşin yerine gidersin
الخيار الثالث مرتبط بهم حاول معرفته بنفسك هذة هي , أنت ستذهب للكهف لتكسب بعض الوقت لك وأنتَ أيضا من سيذهب لجبل أخينا الكبير

Ot sat da para kazanırsın en azından.
بع الماريخوانا لتكسب أكثر

Size öğrettiğim gibi vahşet hiçbir zaman bir dövüşü kazanma yolu olamaz
الوحشيه, كما علمتكم لم تكن الطريقه لتكسب بها المعارك

En azından, zaman kazandırmalısın.
قل أيا ما يحتاجه الأمر لتكسب وقتاً

Yaşamak için yaptığınız işle hayatınızı tüketiyorsunuz.
سحقاً للعمل الذي يجب إنجازه لتكسب قوت يومك