"لجنة الترحيب" - Translation from Arabic to Turkish

• Karşılama komitesi
• karşılama heyetindesin
• karşılama heyeti

Galiba, Roger ve ben, bir çeşit gayri resmi Karşılama komitesi gibiyiz.
أعتقد أن روجر وأنا كنوع من لجنة الترحيب الغير رسمية

Birinci Sınıfları Karşılama komitesi adına geldim ve sizlere bütün kampüsü gezdirme görevi bana verildi bayanlar.
أنا هنا مع لجنة الترحيب بالقادمون الجدد و قد جاءتني تعليمات كي أرافقكما في جولة سياحية لكل الحرم الجامعي

Eğer Karşılama komitesi sizseniz sizden böyle çiçekler, pasta falan bekliyordum.
حسناَ إن كنتم لجنة الترحيب فقد كنت أتمنى بعض الزهور

Papa Hazretlerinin teşrifleri bir ay sonra olacak ve sen de karşılama heyetindesin.
زيارة قداسته على بعد شهر واحد وأنت ضمن لجنة الترحيب

Belediye başkanının karşılama heyeti gelmiş.
أهذه لجنة الترحيب من العمدة؟

İşte bu, arkadaşlar, Karşılama komitesi.
هذه يا أصدقاء هي لجنة الترحيب

Karşılama komitesi için üzgünüm. Sizi yarım saat daha beklemiyorduk.
{\pos(192,230)} آسف بشأن لجنة الترحيب هذه لم نتوقع وصولكما حتى نصف ساعة من الآن

Tüm Karşılama komitesi bu kadar mı?
هل هذه كل لجنة الترحيب ؟

- O Karşılama komitesi!
أنها لجنة الترحيب

- Karşılama komitesi.
لجنة الترحيب - من؟ -

Ah, en sonunda. İşte karşılama heyeti.
,آه , أخيراً , لجنة الترحيب