"لجنوب" - Translation from Arabic to Turkish

• Güney
• güneyine
• güneye
• Güneydoğu
• Agulhas

dedi. Şu anda, Güney Afrika Astronomik Rasathanesi, Gelişim için Astronomi Ofisi'nde çalışıyorum.
الآن، أنا أعمل في المرصد الفلكي لجنوب أفريقيا، في مكتب علم الفلك للتنمية.

Önce oğlumu Güney Amerika'ya götürdün, şimdi de test kaplarına sıçtırıyorsun.
الخطوة الاولى تاخذين ابني لجنوب امريكا والآن لديك كاس من التعب

Güney Afrika'ya gelen diğer manşetler ise: Bain Capital ve KKR oldu, finansal ortaklığın süper güçleri.
بعض رئاسة الشركات التي وصلت مؤخراً لجنوب أفريقيا كانت باين كابيتال و كيه كيه آر ، عمالقة أعمال الأسهم الخاصة.

Güney Afrika'nın vahşi doğu kısmı olan Londolozi Safari Parkı denilen bir yerde büyüdüm.
ترعرعت في براري الجانب الشرقي لجنوب إفريقيا في مكان يدعى محمية لوندولوزي جايم.

California, Taft'ın güneyine doğru gitmekte olan bir meteor tespit ettim.
هنالك صخرة رأسية متوجهة لجنوب "تافت"، بكاليفورنيا

İnanılmaz bir insanlık anlayışına sahip bir adam, bölünmüş ve şiddet dolu Güney Afrika'ya barış getiriyordu.
لقد كان يجلب السلام لجنوب إفريقيا التي كانت مقسمة وعنيفة رجل واحد ذو روح إنسانية لا تصدق.

O da Güney Afrika'nın GSYİH'nin üçte birini temsil eder.
إنها تمثل ما يزيد قليلا ثلث الناتج المحلي الإجمالي لجنوب أفريقيا.

Hayır, Güney Afrika ve insanoğlu için gerekli vizyonu düşünüyordu. İşte bu onu meşgul etti --
لا , بل كان يفكر برؤية لجنوب أفريقيا .. وللبشرية جمعاء .. هذا ما أبقاه

Akvaryuma bir adam geldi. Uzun hikaye ama kısaca beni ve birkaç arkadaşımı Güney Pasifik'e gönderdi, onun için hayvan toplayacağız, yola çıkarken bize 16 mm film kamerası verdi.
دخل رجل لمجمع حوض السمك, قصة طويلة ولكن أساسا أرسل لي بعض أصحابي لجنوب المحيط الهادئ ، لجمع الحيوانات له ، وبينما كنا ذاهبين, أعطانا فيديو كاميرتان بحجم ١٦ مم

Güney Afrika'ya gidelim ve Standard Bank hakkında konuşalım.
لننتقل لجنوب أفريقيا، ولنتحدث عن البنك البريطاني

Largo'nun teknesinin Güney Fransa yolunda olduğunu öğrendim.
إكتشفتُ بأنّ مركبِ لارجو في الطريق لجنوب فرنسا.

Güney Afrika'ya gitmek istemiyorsunuz sanırım.
انا لا اعتقد انك تريد الذهاب لجنوب افريقيا

Şimdide Güney Afrikalılara gizli bilgiler veriyor.
الآن هو يعطي معلومات سرية لجنوب أفريقيا.

Daha sonra Güney Afrika'nın başbakanı oldu... tabii çıktıktan sonra.
وأصبح بعدها رئيسا لجنوب أفريقيا بعد أن حروره بالطبع

İngiltere'nin Güney Afrika'yla işi bitmemişti.
ولذا كان لبريطانيا المزيد من المهام لجنوب أفريقيا

Güney Florida, Tarım işleri genel sekreteri ... olmayı seviyor musun ?
أتحب أن تكون سكرتيرا لأمين صندوق الجمعية الزراعية لجنوب فلوريدا؟

-Doğru. Ama Güney Afrika'dan ayrılmadan önce bunu bilemezdiniz.
و لكنك لم تعرف ذلك قبل مغادرتك لجنوب أفريقيا

Paul, Kültür Bakanlığı'nın Güney Fransa delegesi olarak atandı.
لقد تم تعيين بوول كعضو لجنة الشئون الثقافية لجنوب فرنسا

Doğu Londralılar, nehrin güneyine böyle diyor, değil mi?
هذا هو لقب المواطنين لجنوب النهر، صحيح؟

Fırtına Edendale'den güneye doğru gidiyor ama şu resimlere bak.
تلك العاصفة تتوجه لجنوب (أدينديل) لكن أنظري لهذه الصور

Güneydoğu köşesindeki otoparka doğru ilerliyor.
انه يتوجه لجنوب شرق المبني ناحية موقف السيارات

Yunus sürüleri de ayrılıyor ve Agulhas Burnu'na geri dönüyor.
تتفرّق قطعان الدلافين الخارقة ويبدأون رحلة العودة الطويلة لجنوب أفريقيا