"لحظة من فضلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir dakika lütfen
• Bir saniye lütfen
• Bekle biraz

Bir dakika, lütfen. Mahkemeye gidebiliriz dedim, gidelim demedim.
لحظة من فضلك,لقد قلت أنه يمكننا الذهاب إلى المحاكم و لكن لم أقل أننا نريد ذلك

Yüzbaşı Damien bukes Bir saniye lütfen Bir dakika lütfen
كابتن دامين بيوكس لحظة من فضلك لحظة من فضلك

Buraya gel. Sadece bir dakika, lütfen.
تعال هنا تعال هنا لحظة من فضلك

Bulmakta zorlanıyorum. Bir saniye lütfen.
أنا اواجه مشكلة فى إيجاده امهلني لحظة من فضلك.

Bekle biraz, olur mu? Devam et, evlât.
انتظر لحظة من فضلك اكمل ياولد

— Doktor! — Bir dakika lütfen!
ــ أيّها الطبيب ــ لحظة من فضلك

Bir dakika, lütfen. Günaydın, efendim.
لحظة من فضلك لو سمحت صباح الخير يا سيدي

Alo. Uzun zaman olmuştu. Bir dakika, lütfen.
نعم, مدة طويلة منذ اتصالك, لحظة من فضلك

Bir dakika lütfen.
لحظة من فضلك. سأرى إذا كان موجود.

Bir dakika lütfen.
لحظة من فضلك يا سيدي

Bir dakika, lütfen.
انتظري لحظة من فضلك

- Bir dakika, lütfen.
ـ إنتظر لحظة من فضلك

Bir dakika, lütfen.
انتظرِِِِِ لحظة من فضلك

Teşekkürler. Bir saniye, lütfen.
شكراً، لحظة من فضلك.

alo evet. Bir saniye lütfen.
اهلاً، نعم انتظر لحظة من فضلك

Oh, evet. Burada, Bir saniye lütfen.
أجل, انه موجود لحظة من فضلك

bir saniye, lütfen. ismi tekrarlar mısın?
لحظة من فضلك, مااسمك مرة أخرى

İndirgemek zor. Bir saniye lütfen.
أواجه صعوبة ًالآن، لحظة من فضلك!

Evet, burada. Bir saniye lütfen. Telefon banaymış!
أجل، لحظة من فضلك الاتصال لي

Bekle biraz Varro.
(فارو)، لحظة من فضلك