"لدينا الكثير من الوقت" - Translation from Arabic to Turkish

• Fazla vaktimiz
• Fazla zamanımız
• Çok vaktimiz
• çok zamanımız var
• bolca zamanımız var
• için çok vaktimiz
• için çok zamanımız
• Bol bol vaktimiz var
• Bir sürü zamanımız var

- Beni dinlemen lazım. Fazla vaktimiz yok. - Hayır.
يجب ان تستمعي الي لا يوجد لدينا الكثير من الوقت

Duştan çıkıp kurulanın. Fazla vaktimiz yok.
اخرجوا من الحمام ، وجففوا أنفسكم فليس لدينا الكثير من الوقت

Evet, öyle. Bak, Fazla vaktimiz yok. Bana yardım edecek misin?
نعم انه كذلك ، انظر ليس لدينا الكثير من الوقت ، هل ستساعدنى فى هذا

Unutmayın Fazla zamanımız yok efendim. Biletlerimi almam gerekiyor. Saçma.
تذكر, ليس لدينا الكثير من الوقت, على أن أحضر التذاكر

Daha Çok vaktimiz var. Dünyadaki bütün vaktim senin.
لدينا الكثير من الوقت كل الوقت الذي في العالم

Stajyerler çok sıkı çalışırlar, pek Fazla vaktimiz olmaz.
الدخول سياخذ وقتاً كبيراً من العمل ليس لدينا الكثير من الوقت

Artık sert oynayacağız. Fazla vaktimiz yok.
والأنسنفعلهذا بالطريقهالصعبه، ليس لدينا الكثير من الوقت

Fazla vaktimiz yok. Wilhelmina parkta.
ليس لدينا الكثير من الوقت ويلمينا في الموقف

Bu çok önemli ve çok Fazla vaktimiz yok.
إنه هامّ جداً، وليس لدينا الكثير من الوقت

Gitme zamanı çocuklar. Fazla vaktimiz yok.
حاون وقت الذهاب أيها الأطفال، ليس لدينا الكثير من الوقت

Hadi, ağzını bağlayalım. Fazla vaktimiz olduğunu sanmıyorum.
هيّا ، لنقّيد فمّه لا أعتقد بأنّ لدينا الكثير من الوقت

Victor. Haydi. Fazla vaktimiz yok.
فيكتور، هيا بنا ليس لدينا الكثير من الوقت

- Uykuya dalmışlar, bu çok iyi. - Hadi pek Fazla vaktimiz yok.
إذا هما مغمى عليهما , ذلك جيد ليس لدينا الكثير من الوقت , هيا

Dinle, bir kaza olacak. Fazla vaktimiz yok.
إسمع، سيكون هناك حادث ليس لدينا الكثير من الوقت

Fazla vaktimiz yok. Acele etmeliyiz. Geleceğinizden haberim vardı.
ليس لدينا الكثير من الوقت علينا ان نسرع اعرف لما اتيتم لكني لااعرف ماتريدون

Dediğimi yap, Teğmen. Fazla vaktimiz yok.
افعل ما اقوله لك , ملازم ليس لدينا الكثير من الوقت

Pek Fazla zamanımız kalmadı. Er ya da geç bizi bulurlar.
الآن، ليس لدينا الكثير من الوقت عاجلاً أو آجلاً سيكشفون موقعنا

Her iki yönden de eğer doğruyu söylüyorsa, Fazla zamanımız yok demektir.
على أي حال لو أنها تقول الحقيقة، فليس لدينا الكثير من الوقت

Hayır ama çok uzaklaşmıyor yani Çok vaktimiz yok.
لكنه لا يكون بعيدا ً أبدا ً لذلك ليس لدينا الكثير من الوقت

Lana, her şey yoluna girecek. çok zamanımız var. Oyun başlamadı bile.
لانا سيكون الأمر بخير لدينا الكثير من الوقت حتى اللعبة لم تبدأ بعد

Sanırım birbirimizi daha iyi tanımak için bolca zamanımız var.
ولكنى أظن ان لدينا الكثير من الوقت لنعرف بعض اكثر

Önemli birileri görmeden önce, düzeltmek için Çok vaktimiz var.
لدينا الكثير من الوقت لإتقانه قبل أن يهتم لرؤيتي شخص ما

Bu soruyu cevaplamak için çok zamanımız olacak.
لدينا الكثير من الوقت للإجابة على هذا السؤال

Tabii. Nutuk dinlemeye Bol bol vaktimiz var.
بالتأكيد، أظن بأن لدينا الكثير من الوقت للخطابات.

İsim yazdıran kimse yok ve bu akşam Bir sürü zamanımız var.
لا يوجد أحد آخر مسجّل هنا و مازال لدينا الكثير من الوقت الليلة