"لديّ بعض" - Translation from Arabic to Turkish

• bazı
• bir kaç
• bir şeyler
• tanıdıklarım var
• Birkaç
• de var
• olacaktı
• gereken bir
• şeyler buldum

Tam bir aşağılık olduğumu düşünmemeniz için size bazı haberlerim var.
فقط حتى لا تظنون بأنني إنسان حقير لديّ بعض الأخبار لكم

İtiraf etmeliyim ki, birlikte çalıştığımız için, bazı beklentilerim vardı.
يجب أن أعترف، كان لديّ بعض التحفظات بشأن عملنا سوياً،

Bir olayla ilgili sorum olacak, aslında bir kaç olayla ilgili.
. . لديّ بعض الاسئلة عن قضية في الحقيقة، عدة قضايا

Sanırım annemin dosyası ile ilgili yeni bir şeyler buldum.
أعتقد أنّه لديّ بعض المعلومات الجديدة التي تخص قضية أمّنا

Karakolda tanıdıklarım var.
لديّ بعض الأصدقاء من النوّاب بقسم الشرطة.

Buraya geleceğini biliyordum, gelmene de sevindim çünkü Birkaç sorum var.
وعلمتأنكَستظهرهنا، و انا سعيد لقيامك بذلك ، لأنّي لديّ بعض الأسئلة.

O'nun için beklentilerim de var. Kayınlarımın bana saygı duymasını istiyorum.
لديّ بعض التوقعات أيضاً، أريد من أهل زوجة إبني أن يحترمونني.

Benim dolapta Birkaç şey olacaktı.
انصتِ، يوجد لديّ بعض الطعام في ثلاجتي ..

- Hayır. Sus. Düşünmem gereken bir şeyler var sanırım.
لا تفعل ، أظن أن لديّ بعض التفكير لأقوم به

Ama daha önce de belirttiğim gibi bazı endişelerim var.
كما عبّرت في وقتٍ سابقٍ، لا تزال لديّ بعض المخاوف،

Askeriyenin travma sonrası stres bozukluğuyla nasıl başa çıktığıyla ilgili bazı şeyler öğrendim.
لديّ بعض المعلومات عن طريقة معاملة الجيش للجنود المصابين بإضطرابات ما بعد الصدمات

- Şimdi oğlunuz hakkında sormak istediğim bazı sorular var.
الآن، لديّ بعض الأسئلة أودّ أن أطرحهم عليك بشأن ابنكِ

bazı şeyler öğrendim.
لديّ بعض المعلومات لك أيضًا، أشياءٌ اكتشتُفها

Yalan söylememi gerektiren bazı nedenlerim olduğunu kabul ediyorum.
أعترف أنه قد يكون لديّ بعض الأسباب للكذب

Hâlen bazı korkularımın olduğunun farkındayım ama çok genç öldüm ve onları alt edebileceğimi hissediyorum.
أعلم أنّ لديّ بعض المخاوف المتبقيّة، لكنني مُتّ في ريعان شبابي. وأشعُر أنني كنتُ سأقهرها.

Çocukları severim. Hala bir kaç legom duruyor. Bu harika olacak.
أجل، و أنا أحبّ الأطفال، مازال لديّ بعض الألعاب.

Sadece bir kaç soru soracağım, ...birisinin gözünden bir şeyler kaçabilir.
أنا فقط لديّ بعض الأسئلة لأعرف هل فات شيء ما على أحد

MIT'de tanıdıklarım var. Çağrıyı sonlandır.
لديّ بعض الصلاحيات في "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا".

İçeride Birkaç sorun çıktı, kötü haberlerim olacak. Patroniçe, kendini feda etti.
ساءت الأمور قليلاً هناك لديّ بعض الأخبار السيئة، لقد سلمت الرئيسة نفسها

Biliyorum, ama iyi haberlerim de var.
أعلم، لكن لديّ بعض الأخبار الجيّدة.

Sanırım evde bir kaç poster olacaktı.
أظن أن لديّ بعض الملصقات لكما في المنزل

Ofis dışında bitirmem gereken bir iş var.
اسمعي، لديّ بعض الأعمال غير المنجزة خارج المكتب

Askeriyenin TSSB'den muzdarip askerlerle nasıl başa çıktığıyla ilgili şeyler buldum.
لديّ بعض المعلومات عن طريقة معاملة الجيش للجنود المصابين بإضطرابات ما بعد الصدمات