Onun için, bu konuda alçakgönüllü davran, yoksa insanlar gösteriş yaptığını düşünürler. | Open Subtitles | لذا كن متواضعا وإلا سيظن الآخرين أنك تتفاخر |
Hey, annen bu partiyi hazırlamak için çok çalıştı, şimdi ona iyi davran yada kukla gösterisini iptal ederiz. | Open Subtitles | عملت أمـك جـاهدة على هـذه الحفلة ، لذا كن لطيفـا معهـا و إلا ألغينـا عرض الدمـى |
- Buraya savaşa gelmedi, kibar davran. | Open Subtitles | لقد جاءت في سلام، لذا كن لطيفاً |
Şimdi uslu, küçük bir Karanlık Olan gibi davran ve kafesine dön. | Open Subtitles | لذا كن قاتماً مطيعاً وعد إلى قفصك |
Evet. Ona kötü davran. | Open Subtitles | أجل، لذا كن وقحاً معها |
Ondan daha iyi biri gibi davran. | Open Subtitles | لذا كن أفضل منه |
Bari bu akşam akıllıca davran. | Open Subtitles | لذا كن ذكياً، فقط لهذه الليلة |
- ...yani onlara karşı sakin davran. | Open Subtitles | لذا كن صبورا معهم |
Dolayısıyla ona göre davran lütfen. | Open Subtitles | لذا كن كريماً بناءًا على ذلك |