Bir tek sen değilsin, Jake. Herkesin bir kavgası vardır. | Open Subtitles | لست أنت فقط يا جايك كل الاشخاص نالو هذا القتال |
- 7 dakika boyunca o iğrenç bekletme müziklerini dinleyen sen değilsin tabii. | Open Subtitles | لست أنت من كان عليها الإستماع الى نغمة الإنتظار الفظيعة لمدة 7 دقائق |
Bu geçtiğimiz sene değil, sen de eski sen değilsin. | Open Subtitles | هذه ليست العام الماضى وأنت لست أنت أيضاً |
Kara Kuvvetleri Komutanları kabahatli, Sen değil. | Open Subtitles | , لا تلم نفسك. قادة الجيش هم المذنبون . لست أنت |
Hayır, Sen değil, sadece eski halin. Büyüdün ve değiştin. | Open Subtitles | لا ، لست أنت ، فقط أنت السابقة لقد كبرت و تطورت |
Ben sen değilim. Karın yarısını kazanacağım diye kendimi öldüremem. | Open Subtitles | أنا و لست أنت.أنا لن اقتل نفسى لنصف الفائدة فقط |
Senin için söylemesi kolay. Reddedilen sen değilsin. | Open Subtitles | هذا سهل عليك لتقوله لست أنت من تتعرض للرفض |
Tüm günü evde bir yabancıyla geçiren sen değilsin | Open Subtitles | لست أنت الشخص الذي ستقع اليوم مع غريب في البيت |
Çünkü o bunu hakediyor. Yani, o da bundan sıyrılmaya çalışıyor. Sadece sen değilsin. | Open Subtitles | لأنها تستحق هذا , أعني أنها تمر بهذا أيضا لست أنت فقط |
Bunu deneyen ilk kişi sen değilsin. | Open Subtitles | لست أنت الشخص الأول الذي يحاول شيئاً ما كهذا |
Aradığım kişi sen değilsin, değil mi? | Open Subtitles | إنه لست أنت أخي، أليس كذلك؟ الشخص الذي أبحث عنه؟ |
İnsanları kurtaran bir tek sen değilsin. | Open Subtitles | لست أنت الوحيد الذي اعتاد أن ينقذ الناس هنا |
Neyse ki hedef pazar sen değilsin, ucube. | Open Subtitles | حسناً، لحسن الحظ، لست أنت السوق المُستهدف يا غريب الأطوار. |
Durmadan İspanyolca çalıyordu ve bir ses "Sen sen değilsin." diyordu. | Open Subtitles | "الإسبانية ظلت تشغل مراراً وتكراراً صوت ظل يقول "أنت لست أنت |
Başarısız olduğum zamanları hatırlayan tek sen değilsin. | Open Subtitles | اتعرف,لست أنت الوحيد الذي يتذكر كل المرات التي فشلت فيها |
Finansal oluşumların mimarı benim. Ben, Sen değil! | Open Subtitles | أنا من أصمم الأدوات التمويلية أنا، لست أنت |
Şahsi algılama, sadece Sen değil. | Open Subtitles | لا تأخذ الأمر شخصيا لست أنت فقط ، بل جميع ...أفرادنا الشبّان |
Nerede olduğunu ben biliyorum, Sen değil. | Open Subtitles | أنا أعلم أين يكون هو ,! لست أنت من الذكي الآن ؟ |
Sen değil, Megan. Sen gel. | Open Subtitles | لا , لست أنت , "ميغان", تفضلى بالدخول , حسنا |
Ben sen değilim. Tanrıya şükür, değilim! | Open Subtitles | اننى لست أنت حمدا لله أننى لست أنت |
Şey, biliyorsun, sen değilim ama yapmaya karar verdiysen... | Open Subtitles | حسنا ، أتعرفي ، أنا لست أنت ولكن إن كان لي هذا القرار... |
Burada kontrol sende değil, bende. | Open Subtitles | لست أنت من يسيطر على الموقف أنا المسيطر |
New York'a hazır olmayan sen değildin. | Open Subtitles | لست أنت من لم يكن مستعدًا لنيويورك |
Evet. Ama yargılanacak olan siz değilsiniz. | Open Subtitles | أجل، ولكن لست أنت الشخص الذي بصدد المحاكمة. |