"لست أنت" - Traduction Arabe en Turc

• sen değilsin
• Sen değil
• sen değilim
• sende değil
• sen değildin
• siz değilsiniz

Bir tek sen değilsin, Jake. Herkesin bir kavgası vardır.
لست أنت فقط يا جايك كل الاشخاص نالو هذا القتال

- 7 dakika boyunca o iğrenç bekletme müziklerini dinleyen sen değilsin tabii.
لست أنت من كان عليها الإستماع الى نغمة الإنتظار الفظيعة لمدة 7 دقائق

Bu geçtiğimiz sene değil, sen de eski sen değilsin.
هذه ليست العام الماضى وأنت لست أنت أيضاً

Kara Kuvvetleri Komutanları kabahatli, Sen değil.
, لا تلم نفسك. قادة الجيش هم المذنبون . لست أنت

Hayır, Sen değil, sadece eski halin. Büyüdün ve değiştin.
لا ، لست أنت ، فقط أنت السابقة لقد كبرت و تطورت

Ben sen değilim. Karın yarısını kazanacağım diye kendimi öldüremem.
أنا و لست أنت.أنا لن اقتل نفسى لنصف الفائدة فقط

Senin için söylemesi kolay. Reddedilen sen değilsin.
هذا سهل عليك لتقوله لست أنت من تتعرض للرفض

Tüm günü evde bir yabancıyla geçiren sen değilsin
لست أنت الشخص الذي ستقع اليوم مع غريب في البيت

Çünkü o bunu hakediyor. Yani, o da bundan sıyrılmaya çalışıyor. Sadece sen değilsin.
لأنها تستحق هذا , أعني أنها تمر بهذا أيضا لست أنت فقط

Bunu deneyen ilk kişi sen değilsin.
لست أنت الشخص الأول الذي يحاول شيئاً ما كهذا

Aradığım kişi sen değilsin, değil mi?
إنه لست أنت أخي، أليس كذلك؟ الشخص الذي أبحث عنه؟

İnsanları kurtaran bir tek sen değilsin.
لست أنت الوحيد الذي اعتاد أن ينقذ الناس هنا

Neyse ki hedef pazar sen değilsin, ucube.
حسناً، لحسن الحظ، لست أنت السوق المُستهدف يا غريب الأطوار.

Durmadan İspanyolca çalıyordu ve bir ses "Sen sen değilsin." diyordu.
"الإسبانية ظلت تشغل مراراً وتكراراً صوت ظل يقول "أنت لست أنت

Başarısız olduğum zamanları hatırlayan tek sen değilsin.
اتعرف,لست أنت الوحيد الذي يتذكر كل المرات التي فشلت فيها

Finansal oluşumların mimarı benim. Ben, Sen değil!
أنا من أصمم الأدوات التمويلية أنا، لست أنت

Şahsi algılama, sadece Sen değil.
لا تأخذ الأمر شخصيا لست أنت فقط ، بل جميع ...أفرادنا الشبّان

Nerede olduğunu ben biliyorum, Sen değil.
أنا أعلم أين يكون هو ,! لست أنت من الذكي الآن ؟

Sen değil, Megan. Sen gel.
لا , لست أنت , "ميغان", تفضلى بالدخول , حسنا

Ben sen değilim. Tanrıya şükür, değilim!
اننى لست أنت حمدا لله أننى لست أنت

Şey, biliyorsun, sen değilim ama yapmaya karar verdiysen...
حسنا ، أتعرفي ، أنا لست أنت ولكن إن كان لي هذا القرار...

Burada kontrol sende değil, bende.
لست أنت من يسيطر على الموقف أنا المسيطر

New York'a hazır olmayan sen değildin.
لست أنت من لم يكن مستعدًا لنيويورك

Evet. Ama yargılanacak olan siz değilsiniz.
أجل، ولكن لست أنت الشخص الذي بصدد المحاكمة.