"لسمك" - Translation from Arabic to Turkish

• balığı
• balığının
• papağan
• Baraküda

Laboratuardan söylediklerine göre... çalıntı arabanın üzerinde balık yağı... uskumru ve ton balığı kanına rastlanmış.
.. المختبر يقول .. هناك زيت سمك و دماء لسمك البونيتو و قشور سمك الإسقمري على السيارة المسروقة

Okul heykelleri bebek bir ayıbalığını yiyen dev gibi bronz bir beyaz köpek balığı.
تمثال المدرسة الخاص بهم هو تمثال برونزي ضخم لسمك قرش أبيض يأكل الفقمة

Eskiden Alaska'dan Çin'e morina balığı taşırlardı.
استخدامها لسمك القد من دباباتألاسكا وصولا الى الصين.

Bu Amazon'da bulunan tatlısu... kirpi balığının DNA imzası.
ذلك توقيع حمض نووي لسمك الماء العذب الينفوخية وجد في الأمازون

Yayın balığının duyusal dünyası eşsizdir.
العالم الحسي لسمك السلور هو لافت للنظر.

Bir dahaki sefere tropikal beyaz kumlu bir sahilde uzandığınızda belki papağan balıklarına teşekkür edersiniz.
إذاً في المرة المقبلة التي تستلقي فيها على شاطئ رمل أبيض، ربما يعود فضل ذلك لسمك الببغاء.

Ama tuttu mu koparan alt dişleri Baraküda dansı için idealdi.
لكن الجَلْب الصَغيرَ underbite كَانَ فقط مثالي لسمك البركودا.

Brendan Conlon bir köpek balığı tankına bırakılmak üzere. - Yemlik balıklardan.
بريندن كونلن على وشك أن يسقط في حوض لسمك القرش.

Morina ve Karayipler mezgit balığı için.
لسمك القد والحدوق من منطقة البحر الكاريبي.

Batı Avustralya'nın son üç yıldır köpek balığı saldırıları ile ilgili dikkat çekici bir problemi oldu, talihsiz ve üzücü bir şekilde bu 10 aylık süreçte beş ölümcül köpek balığı saldırısı gerçekleşmiştir.
كانت لدى غرب أستراليا مشكلة معينة مع هجمات سمك القرش خلال الثلاث سنوات الأخيرة، ولسوء الحظ وصلت ذروتها المأساوية في خمس هجمات قاتلة لسمك القرش في فترة 10 شهور خلال ذلك الوقت.

ton balığı ticaretinde ülkenin gelirleri bakımından balığa bağımlısınız. Buna rağmen, birkaç yıl önce çok radikal bir karar aldınız. Biraz anlatır mısınız? Sanırım Phoenix Adaları'nda
كريس: إذا أنتم معتمدين على السمك سواء على المستوى المحلي أو العوائد الخارجية للبلاد من التجارة العلمية لسمك التونة، ورغم ذلك، اتخذت قراراً جذرياً منذ بضع سنوات.

Antilles'e getirilen köleleri besledi. "Aki, pirinç, tuzlu su balığı güzeldir" diyen "Jamaica Farewell" şarkısı, Kuzeydoğu Kanada'dan gelen tuzlu su morinalarına verilen önemin nişanesidir.
أطعمت العبيد احضرت الى الجزر الهندية اغنية "وداعا جمايكا" آكي السمك المالح مع الرز لذيذ هو شعار الأهمية لسمك القد من شمال شرقي كندا

Bir çekiç balığı bu. Nedir o?
إنها لسمك المطرقة

Şampiyonluk Finali, pisi balığı sashimi'sine!
البطولة النهائية لسمك الساشيمي!

Nitro Mersin balığı incileri olan istiridyeler ve Mersin balığı tozu, öğütülmüş kakule tohumlarının ilavesiyle olağanüstü hale getirildi.
المحار مع اللألئ النيتروجينية لسمك (الحفش) ورماد المحار كانت أستثنائية بأضافة بذور الهيل المطحون

Bu da Ten Mohs'u öldüren kirpi balığının DNA imzası.
ذلك توقيع الحمض النووي لسمك الينفوخية الذي قتل (تن موز)

Alacalı ve çizgili, turkuaz, kızılımsı mor, sarı, turuncu, benekli papağan balıkları, mercan kayalıklarının renkliliğinin büyük bir parçası.
مُزركش، مُخَطّط، أزرق مُخضر، أرجواني، أصفر، برتقالي، مُنقط، لسمك الببغاء فضل كبير في جعل الشعاب زاخرة بالألوان.

Çünkü sevgili papağan balıklarım ve mercan kayalıkları hakkında nasıl mutlu bir sonu olan dürüst bir konuşma yapacağımı bilmiyorum.
لأنني لا أعرف كيف أُلقي محادثة صادقة تُعبر عن حبّي لسمك الببغاء والشعاب المرجانية تحمل في طياتها نهاية سعيدة.

(Gülüşmeler) İşte bu, bütün gösterişli papağan balıklarına olan aşkımın bir itirafı, yosun yiyen, kum dışkılayan, cinsiyet değiştiren şöhretine.
(ضحك) إذًا هذا اعتراف بحبّي لسمك الببغاء في كامل زخرفته، آكل الطحالب، فضلاته من رمل، ومُتغيّر للجنس.

Sonra Baraküda'yı sevdiğini hatırladım.
تَذكّرتُ ولعها لسمك البركودا.