"لسوء حظنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne yazık ki

Ne yazık ki onu ikna etmek... gereğinden uzun sürdü.
ولكن, لسوء حظنا,. اخذنا وقتا طويلا لأقناع الأنسة اوشوهينسى,

Ne yazık ki, Guantanamo Kampı'nda hiç yer kalmamış.
لسوء حظنا,ان الرفاق في "غوانتنامو" ليس لديهم مكانً شاغره.

Ne yazık ki, Majesteleri, aklı hiç olmadığı kadar yerinde.
لسوء حظنا يا جلالتك انه عاقل للغاية

Ne yazık ki!
لسوء حظنا