"لطالما تساءلتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• hep merak etmişimdir

Biliyorum ama hep merak etmişimdir. Çok işin yoksa tabii.
أعلم، ولكنّي لطالما تساءلتُ عنها، هذا ما لم تكن مشغولاً جدّاً

Böyle birbirlerine yanaştıklarında ne söylediklerini hep merak etmişimdir. - Sağ ol.
لطالما تساءلتُ عمّا يقولون يميلون هكذا.

Gerçek olup olmadığını hep merak etmişimdir.
"لطالما تساءلتُ إن كانت تلك القصّة حقيقيّة"

hep merak etmişimdir.
لطالما تساءلتُ.