"لقبه" - Translation from Arabic to Turkish

• unvanını
• lakabı
• Soyadını
• soyadı
• ünvanını
• ünvanı
• adı
• Lakabını
• şampiyonluğunu
• hitabı
• lakaptı
• derlerdi
• unvanına
• unvanından

Neyse ki, Kral, Daewongun'un unvanını elinden alıp hükümetteki görevine son verdi.
على أى حال لقد جرده الملك من لقبه وعزله من منصبه الحكومى

Kuklacı lakabı da, hayalet hacklemesinden dolayı verildi.
لقبه سيّد الدمية مأخوذٌ من اختراق الشبح.

Adam kıza Soyadını vermiş ama kız ona bir piç vermiş.
لقد منحها لقبه. فمنحته إبن زنى.

soyadı değişti ve, Khan oldu ama bu hataydı.
اذا كان اسمه غير لو كان خان اسم عائلته ، لقبه لكني كنت مخطئة

Bu yıl son kez ünvanını korumak için hazırlanıyor.
وهو يستعد للدفاع عن لقبه هذا العام للمرة الأخيرة

Yani ünvanı ve Kellynch mülkü kuzene geçecek.
وبالتالي لقبه وملكية كيلينج سيرثها قريبهم

Eskiden adamlarından biriydi. Takma adı Sunny.
هو يستغل ذلك ليكون احد اصحابك, لقبه "سوني"

Lakabını, kurbanlara demiryolu çivileriyle işkence ederek kazanmış. Çok hoş.
كسب لقبه هذا بتعذيب ضحاياه ببراغي السكة الحديد ، لطيف جداً

unvanını, topraklarını, inandığı her şeyi terk etti.
لقد تخلى عن لقبه , وأرضه وكل شيء كان يؤمن به

unvanını kaybetmiş olabilir, milyon dolarlar kaybetmiş olabilir ama milyonlarca Afrikalının itibarını kazandı.
' وربما يكون قد فقد لقبه ، وقال انه ربما يكون قد فقد الملايين من الدولارات 'ولكن اكتسب التقدير الملايين من الأفارقة.

Bu burunla unvanını tam 6 kez korumayı başardı.
دافع عن لقبه ست مرات لكن دائماً كان يواجه مشاكلاً بأنفه

Amirim, benim dedem eşek alıp satardı. lakabı başka ne olacak?
سيدي، كان جدي يتاجر بالحمير ماذا سيكون لقبه إذن ؟

Bir tane buldum. Robert Quinones, lakabı Bobby Q.
لدي رجل اسمه روبرت كوينوز لقبه بوبي كيو

Hatta, SDR'lerin bu düzende dolardan çalacağı tek şey bana kalırsa lakabı "yeşil" olur.
في واقع الأمر، أعتقد أن الشيء الوحيد الذي من المرجح أن تسرقه حقوق السحب الخاصة من الدولار في إطار هذا المخطط هو لقبه "الورقة الخضراء".

Çünkü adı ne olursa olsun ona Soyadını veren sen olacaksın.
أياً كان ما سيسمى سيأخذ لقبه منك

Onun Soyadını bulabilirim.
يمكننى الحصول على لقبه

Sahibinin ismini bulamadım ama soyadı Petrizzi.
لا يُمكنني تبين إسم المسيحي حامل البطاقة " لكن لقبه هو " بيتريزي

Evet çünkü soyadı Mayo ve kendisi beyaz.
أجل لان لقبه هو مايو , و هو أبيض.

Ama Manila'da 1975'te ünvanını korumak için ortaya çıkmayınca, ünvanını ondan aldılar ve Ruslara geri verdiler.
لكن عندما لم ياتي الى مانيلا في عام 1975 ليدافع عن لقبه اخذوا اللقب منه

Peki, sen o patronun olacak şahsa söyle ne kadar para kazandığı ya da ünvanı beni ilgilendirmiyor.
حسناً , أبلغ رئيسكَ بأنني لا أكترث لمقدار الأموال التي يجنيها أو ما هو لقبه

Buzz Aldrin* Lakabını nasıl aldı sanıyorsun? Süper be.
كيف تعتقد باز الدرين حصل على لقبه ؟

Jack Dempsey'nin ağır siktlet şampiyonluğunu bir New York'luya kaybetmesi gibi bir şey.
مثل جاك ديمبسي خسر لقبه في الوزن الثقيل من أجل فتاة من نيويورك

Evet, bir basın konferansında ona baba diye hitap ettim bu yüzden daha sonra bu hitabı kullanmaya karar verdim.
نعم، لقد ناديته بأبي ذات مرة في مؤتمر صحفي من وقتها قررت أن أستخدم لقبه طوال الوقت

Bizim eski günlerde onun için kullandığımız bir lakaptı.
كان لقبه كنا نطلقه عليه فى الايام الخوالى

Sekiz tane parmağı vardı. Ona "eli uzun" derlerdi.
لديه 8 أصابع فقط, لقبه "الواصل"

Abim her zaman favori idi ama hiç ailemize ya da unvanına benim kadar değer vermedi.
لطالما كان أخي الابن المفضّل ولكنه لم يهتم أبداً بشأن لقبه أو عائلتنا بقدر اهتمامي

Athos sahiden unvanından vazgeçtiyse savaşmak için sebebi yok demektir.
إذا ما تخلى "آثوس" حقاً عن لقبه, لا حُجة له للقتال.