"لقد أخبرتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• anlattım
• da aynısını söyledim
• olduğumu söyledim

Şerif'e babamın söylememi istediği her şeyi aynen anlattım.
ما الذي تعنينه ؟ لقد أخبرتُ العمدة تماماً بما طلب والدي أن أقوله

Polislere çok kısa bir süreliğine park ettiğimizi anlattım.
لقد أخبرتُ الشرطي أننا سنوقف السيارة هناك لبعض الوقت

Hanımefendiye de anlattım, hadi bilgi alışverişi yapalım biraz.
لقد أخبرتُ السيّدة، لنقم بتبادل المعلومات فحسب.

Diğer Amerikalılara da aynısını söyledim. Ben sadece meyve ve sebze nakliyatı yaparım.
لقد أخبرتُ الأمريكيين الآخرين أنا أوصل الفواكه والخضراوات

- Herkese heteroseksüel olduğumu söyledim.
لقد أخبرتُ الجميع بأنني مستقيمة.

Darrell'a okuldaki tüm kulüplerin başkanı olduğumu söyledim.
لقد أخبرتُ (داريل)بأنني كنت الرئيسة لكلِ نادٍ بالمدرسة.

Baban ölüyor ve annen sana yalan söylemiş... anneme anlattım anladım.
والدكَ يحتضر ووالدتكَ كانتتكذبعليك.. لقد أخبرتُ أمّي أنني أتفهم

Bildiğim her şeyi polise anlattım.
لقد أخبرتُ الشرطه كُلّ شيءَ أَعْرفُ

Polise zaten bildiğim her şeyi anlattım.
لقد أخبرتُ الشرطة بكل شيء أعرفه

İtfaiyecilere durumu anlattım.
لقد أخبرتُ رجال الإطفاء عن الوضع.

Alex'e ve Bailey'e anlattım ve şu an onlar da Meredith ve George'a anlatıyorlar.
لقد أخبرتُ (آليكس) و(بايلي) وسيخبرانِ (ميريديث) و(جورج)

Gretchen'e gerçekte kim olduğumu söyledim.
لقد أخبرتُ (غريتشن) الحقيقة.