"لقد أراد" - Translation from Arabic to Turkish

• istiyordu
• istemişti
• istediği
• isterdi
• istemiş
• çalıştı
• istiyormuş
• istedi

- Kalbi durduğu sırada. ne olduğunu bilmek istiyordu.
لقد أراد ان يعرف ما الذي حصل أثناء توقفه.

Çok karizmatikti.Ülkesine gerçekten faydalı olmak istiyordu.
لقد كان حقا ذو شخصية كارزماتية, لقد أراد حقاً مساعدة بلده.

Hindistan'dan gelen adam kitap yazmıyordu. Benim hakkımda konuşmak istiyordu.
هذا الرجل الهندي لم يكن يؤلف كتاياً لقد أراد التحدث ليّ

Bir kadın CIA ajanının hayatına kişisel ve yakından bakmak istemişti.
لقد أراد نظرة قريبة وشخصيّة لحياة عميلة أنثى في الإستخبارات المركزيّة.

O hep bir sporcu olup kendi yolunu çizmek istemişti.
لقد أراد أن يكون لاعبًا وقد إستطاع فعلها بطريقته الخاصة.

- Başına bir şey gelmesin diye. - Hayır. Şekerleri istediği için.
إنه فقط أراد أن يحميكى لقد أراد الحلوى ، أنا فقط كنت اللحية

Seni ne kadar çok sevdiğini bilmeni isterdi.
لقد أراد لكى أن تعرفى إنه كان يحبك كثيرا

İnsanların dinlemesini istemiş, ama belli ki dinlemekten zevk almalarını istememiş.
لقد أراد للعالم أن يستمع إليه لكنّه فيما يبدو لم يرد للعالم أن يستمتع بذلك

Kaminsky'yi öldürmek için kendisine yardım etmemizi ve ilacın formülünü ele geçirmek istiyordu.
لقد أراد منا ان نساعده في قتل راندلف . ونحصل على وصفة الدواء من أجله

O tehlikeli değil. Hep onunla olmak istiyordu.
أنه ليس خطيراً لقد أراد أن يكون معها للأبد

Lütfen. Harika bir şef olmak istiyordu ve oldu. Hepsini kendi başına yaptı.
رجاءاً، لقد أراد أن يصبح كبير الطهاة، وهذا ما كان عليه لقد فعل هذا كله بمفرده، أما أنتِ؟

O da beni götürmek istiyordu ama çok sıkıcıydı.
لقد أراد أن يمارس الجنس معي أيضاً لكنه كان مملاً للغاية

is yükünü azaltmak için yanina iyi bir çilingir almak istiyordu ama standartlarina uygun birini bulamadi.
لقد أراد توظيف صانع أقفالٍ بارع لتخفيف عبء العمل عليه، لكنّه لمْ يجد أحداً يصل إلى معاييره.

Biraz su istemişti. Nereye ulaşmaya çalışıyorsunuz?
لقد أراد أن يحتسى كوباً من الماء، إلى ماذا تلمح؟

Babamda aynısını yapmak istemişti.
لقد أراد والدي فقط أن يجعلني أقوم بالمثل

Seni partiye çağırmamı istemişti ama...
لقد أراد مني أن أدعوك إلى هذه الحفلة ولكن

Toplumun olması için uğraştığı kişi yerine kendi istediği kişi olmak istedi.
لقد أراد أن يكون رجلاً بشروطه الخاصة ضد المجتمع و أي شيء آخر

Kingston' ı yenip kasabamızı gururlandırmayı isterdi.
لقد أراد أن يهزم كينجستن وأراد أن يجعل بلدتنا فخورة

Yardımseverlik konusundaki fikrini değiştirmek istemiş.
لقد أراد أن يغير اختيارها للجمعيات الخيرية

Galiba kızı ezmeye çalıştı! Galiba benimle dalga geçiyor!
لقد أراد بالتأكيد أن يصدمها أعتقد أنه يلعب معي

Baban gelip sanki beni kesmek istiyormuş gibi davrandı.
أنا لم أسيء التفسير. لقد أراد أن يقفز علي

Dışarı çıktığında yeniden beraber olmayı istedi, ki böyle birşey olmayacak.
لقد أراد ان نعود لبعضنا عندما يخرج ولم يكن هذا ليحدث