"لقد أفسدت كل شيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • Her şeyi mahvettin
        
    • Her şeyi berbat ettim
        
    • Her şeyi mahvettim
        
    • Her şeyi berbat ettin
        
    • Herşeyi mahvettim
        
    • Herşeyi mahvettin
        
    • Herşeyi berbat ettim
        
    Babamı ağlarken yakaladım. Her şeyi mahvettin. Open Subtitles رأيت أبي يبكي, لقد أفسدت كل شيء
    Yine Her şeyi mahvettin, Chautala efendim. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء يا سيد تشاوتالا
    -Ne kadar aptalım. Her şeyi berbat ettim. -Hayır. Open Subtitles أنا جدا غبيه لقد أفسدت كل شيء
    Her şeyi berbat ettim. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء
    Herkese yardım etmek istedim ama bunun yerine Her şeyi mahvettim. Open Subtitles لقد حاولت مساعدة الجميع ولكن عوضاً عن ذلك لقد أفسدت كل شيء
    - Her şeyi berbat ettin. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء
    Herşeyi mahvettim, değil mi? Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء. أليس كذلك؟
    Herşeyi mahvettin! Open Subtitles ها أنت ذا لقد أفسدت كل شيء
    Üzgünüm. Herşeyi berbat ettim. Open Subtitles أنا آسف لقد أفسدت كل شيء
    Lisa! Şimdiye dek yaptığım Her şeyi mahvettin. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء فعلته في حياتي
    Her şeyi mahvettin. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء
    Her şeyi mahvettin. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء
    Her şeyi mahvettin. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء
    - Her şeyi berbat ettim. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء
    Her şeyi berbat ettim. Open Subtitles إنّه أنا. لقد أفسدت كل شيء.
    Buna inanamıyorum. Her şeyi mahvettim. Open Subtitles لا أصدق هذا ، لقد أفسدت كل شيء
    Her şeyi mahvettim. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء يا أخي
    Kahretsin, Homer! Her şeyi berbat ettin. Open Subtitles (اللعنة يا (هومر لقد أفسدت كل شيء
    Her şeyi berbat ettin! Open Subtitles ‫لقد أفسدت كل شيء!
    Herşeyi mahvettim. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء
    Herşeyi mahvettin, Arch. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء ، آرتش .
    Senin düşündüğüm için Herşeyi berbat ettim. Open Subtitles لقد أفسدت كل شيء يعنيك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more