Çok yaklaştık. Sadece bir kaç yüz mil kaldı. | Open Subtitles | لقد اقتربنا اننا علي بعد عدد قليل من مئات الاميال |
Çok yaklaştık! Saat 11.00'i geçti. | Open Subtitles | لقد اقتربنا لقد تجاوزت الساعة الحادية عشر |
Rahatlayın ya Neredeyse geldik. Kötü sesler geliyor. | Open Subtitles | لاتتوتروا , لقد اقتربنا من الطريق يالها من ضوضاء |
Neredeyse geldik. Burası çok güzel. | Open Subtitles | لقد اقتربنا ، المنظر جميل بالأعلى هنا |
Dwight, Çok az kaldı. | Open Subtitles | (دوايت) لقد اقتربنا كثيراً |
Daha önce de onu yakalamaya yaklaşmıştık ve elimizden kaçtı. | Open Subtitles | لقد اقتربنا من اللإمساك به من قبل وقد هرب من بين أيدينا |
Hey, Güney Hava Tapınağına Neredeyse vardık. | Open Subtitles | مهلاً, لقد اقتربنا من معبد الهواء الجنوبي |
Kızını rehin alan adama bir adım daha yaklaştık. | Open Subtitles | لقد اقتربنا خطوة من إيجاد الرجل الذي يحتفظ بابنتك كرهينة |
Bundan kurtulabiliriz. Çok yaklaştık. | Open Subtitles | لا يمكن أن يحدث هذا لقد اقتربنا كثيراً و لا نستطيع الاستسلام |
Bundan kurtulabiliriz. Çok yaklaştık. | Open Subtitles | لا يمكن أن يحدث هذا لقد اقتربنا كثيراً و لا نستطيع الاستسلام |
- Gece yarısına Çok yaklaştık! | Open Subtitles | لقد اقتربنا من منتصف الليل ، ماذا سأفعل ؟ |
Neredeyse geldik hastaneye. | Open Subtitles | لقد اقتربنا من الوصول للمستشفى |
Neredeyse geldik. Destek yerinde mi? | Open Subtitles | لقد اقتربنا من المكان هل حددت موقعنا ؟ |
Dayan, Neredeyse geldik. | Open Subtitles | هيا ، لقد اقتربنا |
Çok az kaldı. | Open Subtitles | لقد اقتربنا. |
Çok az kaldı. | Open Subtitles | لقد اقتربنا. |
Çok az kaldı. | Open Subtitles | لقد اقتربنا.. |
- Lanet olsun! - Bu kadar yaklaşmıştık. - Kaybettiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لقد اقتربنا من الفوز و لكننا خسرنا |
Çok yaklaşmıştık. | Open Subtitles | لقد اقتربنا من النهايه |
Neredeyse vardık. | Open Subtitles | لقد اقتربنا منهم . |
Neredeyse vardık. | Open Subtitles | لقد اقتربنا |