"لقد اقتربنا" - Traduction Arabe en Turc

• Çok yaklaştık
• Neredeyse geldik
• Çok az kaldı
• yaklaşmıştık
• Neredeyse vardık
• daha yaklaştık

Çok yaklaştık. Sadece bir kaç yüz mil kaldı.
لقد اقتربنا اننا علي بعد عدد قليل من مئات الاميال

Çok yaklaştık! Saat 11.00'i geçti.
لقد اقتربنا لقد تجاوزت الساعة الحادية عشر

Rahatlayın ya Neredeyse geldik. Kötü sesler geliyor.
لاتتوتروا , لقد اقتربنا من الطريق يالها من ضوضاء

Neredeyse geldik. Burası çok güzel.
لقد اقتربنا ، المنظر جميل بالأعلى هنا

Dwight, Çok az kaldı.
(دوايت) لقد اقتربنا كثيراً

Daha önce de onu yakalamaya yaklaşmıştık ve elimizden kaçtı.
لقد اقتربنا من اللإمساك به من قبل وقد هرب من بين أيدينا

Hey, Güney Hava Tapınağına Neredeyse vardık.
مهلاً, لقد اقتربنا من معبد الهواء الجنوبي

Kızını rehin alan adama bir adım daha yaklaştık.
لقد اقتربنا خطوة من إيجاد الرجل الذي يحتفظ بابنتك كرهينة

Bundan kurtulabiliriz. Çok yaklaştık.
لا يمكن أن يحدث هذا لقد اقتربنا كثيراً و لا نستطيع الاستسلام

- Gece yarısına Çok yaklaştık!
لقد اقتربنا من منتصف الليل ، ماذا سأفعل ؟

Neredeyse geldik hastaneye.
لقد اقتربنا من الوصول للمستشفى

Neredeyse geldik. Destek yerinde mi?
لقد اقتربنا من المكان هل حددت موقعنا ؟

Dayan, Neredeyse geldik.
هيا ، لقد اقتربنا

Çok az kaldı.
لقد اقتربنا.

Çok az kaldı.
لقد اقتربنا..

- Lanet olsun! - Bu kadar yaklaşmıştık. - Kaybettiğime inanamıyorum.
لقد اقتربنا من الفوز و لكننا خسرنا

Çok yaklaşmıştık.
لقد اقتربنا من النهايه

Neredeyse vardık.
لقد اقتربنا منهم .

Neredeyse vardık.
لقد اقتربنا