"لقد تحدثتُ" - Translation from Arabic to Turkish

    • görüştüm
        
    • konuşmuştum
        
    • yle konuştum
        
    Bu sabah tekrar polisle görüştüm Open Subtitles لقد تحدثتُ مع الشرطة مرةً آخرى هذا الصباح
    Alarm şirketi ile görüştüm. Open Subtitles لقد تحدثتُ مع شركة أجهزة التنبيه ولقد قالوا أنّ ثمّة نافذة صغيرة
    Boston'daki hastaneden bir doktorla görüştüm. Open Subtitles لقد تحدثتُ مع طبيبٍ في مُنشأة في بوسطن.
    Kocanızla birkaç dakika konuşmuştum. Open Subtitles لقد تحدثتُ لعدة دقائق مع زوجكِ
    Çünkü daha önce o buradayken onunla biraz konuşmuştum, biraz güldürmüştüm biraz bir elektriklenme olmuştu. Open Subtitles لأنها , أساساً , عندما كانت هنا من قبل , لقد تحدثتُ معها وضحكنا قليلا, وكان هناك جواً ما قليلا بيننا .
    Seninle arkadaşın olarak konuşmuştum. Open Subtitles لقد تحدثتُ معك كصديق..
    Daha önce Carrie'yle konuştum. Open Subtitles أنا مدرك. لقد تحدثتُ مع كاري في وقت سابق.
    Aile ile görüştüm. Open Subtitles لقد تحدثتُ معَ العائلة للتو
    Hastaneyle görüştüm. Open Subtitles لقد تحدثتُ إلى المَشفى للتَو
    Augustus'un karısı ve Hudack ailesi ile görüştüm. Open Subtitles لقد تحدثتُ معَ زوجَة (أغسطس) و عائلة (هوداك) إذاً
    Pekala, Brian. Bayan Balham ile telefonda görüştüm. Open Subtitles حسناً , ( براين ) لقد تحدثتُ مع سيدة ( بالهام ) على الهاتف
    Cook County Şerifi'nin bürosuyla görüştüm. Open Subtitles لقد تحدثتُ مع رجلنا في مكتب عمدة مقاطعة (كوك)
    Muhterem Peder Garland ile görüştüm. Open Subtitles "لقد تحدثتُ الى الكاهن "غارلند
    İnsan Kaynakları'ndan Brittni ile konuşmuştum. Open Subtitles لقد تحدثتُ مع (بريتّني) في قسم الموارد البشرية
    Ben Simón Fischer, Bay Ederer'in sekreteriyle konuşmuştum. Open Subtitles أنا (سيمون فيشر) لقد تحدثتُ مع السيد (إيدرر)
    Keisha Simmons' la konuşmuştum. Open Subtitles لقد تحدثتُ مع (كشيا سيمنس).
    Ben de Şikago Hastanesi'nden Angie'yle konuştum. Open Subtitles إذاً, لقد تحدثتُ إلى آنجي" العاملة بمستشفى شيكاغو"
    Şey... 59'dan Weathersby'yle konuştum. Open Subtitles "إذاً, لقد تحدثتُ مع "ويذرزبي" من المركزِ "٥٩

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more