Harika bir gün geçirdim ve söylemek istediğim ilk kişi sendin. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم رائع وأنت أول شخص خطر ببالى أن أكلمه |
Harika bir gün geçirdim! O herifi sonunda dövdüm! | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم جيد لقد ضربت ذلك الرجل أخيراً |
Gergin bir gün geçirdim ve yürüyerek kafamı dağıtayım dedim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم عصيب بالفعل وأريد أن أتخطاه وحسب |
Çok kötü bir gün geçirdim. Kafa dağıtmak isterim. | Open Subtitles | .لقد حظيت بيوم سيء للغاية أود أن ألهو قليلاً |
Yine de bugün harika bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم عظيم على الرغم من ذلك |
Yorgunum, stresli bir gün geçirdim. | Open Subtitles | أنا مرهق, لقد حظيت بيوم مُرهق. |
Uzun bir gün geçirdim. Ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم طويل ماذا تفعل هنا؟ |
Güzel bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم جيد |
Lütfen Thatcher. Uzun bir gün geçirdim. Yorgunum. | Open Subtitles | رجاء يا (ثاتشر) لقد حظيت بيوم طويل وانا متعبه رجائا أذهب |
Çok deli bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم جنوني |
Harika bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم عظيم |
Berbat bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم سىء |
Uzun bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم طويل |
Oldukça berbat bir gün geçirdim. Tamam mı? | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم سيء ، حسنا ؟ |
Gerçekten güzel bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم جيد جداً |
Kötü bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم سئ |
Babanla eğlenceli bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم مسلّ مع والدك |
Öyle bir gün geçirdim ki... | Open Subtitles | لقد حظيت بيوم... |