| FBI'ın Culpepper ve Kadjic'le ilgili sahip olduğu tüm kanıtları yok ettim. | Open Subtitles | لقد دمّرت كلّ الأدلة التي لدى مكتب التحقيقات الفيدرالى (عن (كالبيبر) و(كادجيك |
| Legion yüzüğünü yok ettim. | Open Subtitles | لقد دمّرت خاتم "الفيلق"، التحكّم بالوقت... |
| Her şeyi yok ettim, Anne. | Open Subtitles | لقد دمّرت كلّ شيء يا أمّي |
| - Güzelim bahçemi mahvetti. - Hey, bak, Joy, "Aynasızlar" burada. | Open Subtitles | ــ لقد دمّرت حديقتي الجميلة ــ انظري (جوي)، عاد برنامج (كابس) |
| Onunla işim bitti benim. Juliette'in hayatını mahvetti. | Open Subtitles | انتهيت منها، لقد دمّرت حياة جولييت |
| 3 aydır süren gizli operasyonu mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمّرت للتوّ ثلاثة شهور من العملِ السرّي |
| O videoyu yayınlayarak Theissens'in hayatını mahvettin. | Open Subtitles | حسناً، لقد دمّرت حياته عن طريق نشر ذلك الفيديو. |
| Her şeyi yok ettim, Anne. | Open Subtitles | لقد دمّرت كلّ شيء يا أمّي |
| Legion yüzüğünü yok ettim. | Open Subtitles | لقد دمّرت خاتم "الفيلق." |
| Her şeyi yok ettim. | Open Subtitles | لقد دمّرت كلّ شيء أنا فقط... |
| Her şeyi yok ettim. | Open Subtitles | لقد دمّرت كلّ شيء أنا فقط... |
| Çalışmanızı yok ettim, Janus artık yok! | Open Subtitles | لقد دمّرت عملك جينوس" انتهى" |
| Hayatını mahvetti. | Open Subtitles | لقد دمّرت حياتها. |
| Hayatımı mahvetti. | Open Subtitles | لقد دمّرت حياتي. |
| - Adamın hayatını mahvetti. | Open Subtitles | لقد دمّرت حياته بالكامل |
| Cadılar bayramını, Şükran gününü Noel'i be Paskalya'yı mahvettin. | Open Subtitles | لقد دمّرت عيد القدّيسين و عيد الشُكر.. |
| Hayatımı mahvettin! | Open Subtitles | لقد دمّرت حياتي |
| Teşekkür ederim, her şeyi mahvettin. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لقد دمّرت كل شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 