"لقد ساعدتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• yardım ettim
• yardımım dokundu

Hâlâ annesinin rahmindeki bir ceninin akciğerlerini düzeltmek için yardım ettim.
لقد ساعدتُ في إصلاح رئة جنين لا يزال في رحِم أمّه

Yüzlerce müşterimin ölüm korkusuyla yüzleşmelerine yardım ettim.
لقد ساعدتُ المئات من الزبائن المرضى لمواجهة خوفهم من الموت

Seninle aynı durumda olan bir sürü müşterime yardım ettim.
لقد ساعدتُ الكثير من العملاء في نفس حالتكَ التي أنتَ فيها بالضبط

Afrika'daki kolera salgınına yardım ettim.
لقد ساعدتُ في إنقاص وباء الكوليرا في أفريقيا.

Evet, yardımım dokundu.
أجل، لقد ساعدتُ في الأمر

- Ateş açığa çıkarmış olmalı. - Bakın, yardımım dokundu.
أرأيت، لقد ساعدتُ.

April'ın Bloomington Veterinerlik Okulu'na girmesine yardım ettim.
لقد ساعدتُ آبريل بأن تدخل في مدرسة الطب البيطيري

Önceki akşam birinin hayatını kurtarmaya yardım ettim.
في ليلةٍ ما لقد ساعدتُ بإنقاذِ حياةِ شخصٍ ما

Binlerce giden siyahın kaydolmasına yardım ettim.
لقد ساعدتُ في تسجيل الآلآف من السود المغادرين

Biliyor musun, ben bunun uzaydan geri getirilmesine yardım ettim.
تعرف، لقد ساعدتُ بجلب ذلك الشيء من الفضاء

Evet, sana ayakkabılarda ve saç olayında yardım ettim.
أجل , لقد ساعدتُ بأمر الحذاء و الشعر

Bu olayın çözülmesine yardım ettim.
لقد ساعدتُ في حل هذه القضايا

Diana'ya ve masraflara yardım ettim. Cuma günü galeriyi açtı.
صحيح ، لقد ساعدتُ ( ديانا ) بالمصاريف ستفتتِحُ المعرض يوم الجمعة

Kız arkadaşına teklif etmesi için Paul' e yardım ettim. Ve onlar nişanlandı.
لقد ساعدتُ (بول) للتقدم للزواج من صديقته أنهم مخطوبين الأن

Nathan'a bir kaç aile içi istismar davasında yardım ettim.
لقد ساعدتُ (ناثان) في بعض من قضاياه للإعتداء المنزلي.

Onu yapmalarına ben de yardım ettim.
لقد ساعدتُ في صنعِ الزيّ.

Ben Fred Bartley'nin babasına da dedesine de küçücük bir dükkandan bu şirketi doğurmalarında, bölgenin en iyi markası olmalarında yardım ettim.
لقد ساعدتُ والد (فريد بارتلي) وجدّه ببناء بطاقات جيّدة من واجهة متجر في جادّة (غراند) بـ(مونتفال)، (ماساشوستس)، ليكون أفضل علامة تجارية مستقلة في المنطقة.

Liz, gebelikle mücadele eden bir çok kadına yardım ettim süreç nasıl işliyor biliyorum çünkü bende bu yoldan geçtim
({\pos(190,210)}ليز)، لقد ساعدتُ الكثير من النساء الّذين يكافحون من أجل الحمل أعرفُ ما تمرّين بهِ، لأنّي مررتُ بهِ بنفسي

Ethan'a çok yardımım dokundu.
لقد ساعدتُ (إيثان) كثيراُ.