"لقد سحبت" - Translation from Arabic to Turkish

• çektim
• baktım

Geçen sefer kibrit çektim, değil mi?
إسمع,لقد سحبت عودا المرة الماضية أليس كذلك ؟

Koltuğu bu tarafa çektim ve senin gördüğünü sandım.
لا، لقد سحبت الكرسي و ظننتكِ قد رأيتِ ذلك

Kısa çöpü ben çektim onun için siz derse başladığınızda tüm kayıt cihazlarının kaydet düğmesine basmam gerekiyor.
لقد سحبت القشة القصيرة ، لذا ينبغي عليّ أن أضغط على أزرار التسجيل حينما تبدأ المحاضرة

Daha önce söylediğim gibi,tetiği çektim ama hiçbir şey olmadı.
كما قلت لك سابقا ، لقد سحبت الزناد لكن لم يحدث شيء

Bak, adamın dosyasına baktım. Adam her şeyden şikâyetçi.
انظري, لقد سحبت ملفه انه يشتكي من كل شيء

Tututklama kayıtlarına baktım, bütün kadın üyeler son on senede tutuklanmışlar.
لقد سحبت سجلات المقبوض عليهم كل عضوة نسائية القيت القبض عليها في عشر السنوات الماضية

Midem yıkandıktan sonra hastane yatağımdan konuşup teklifimi geri çektim.
من سريري في المستشفى، بعد أن أصيبت معدتي لقد سحبت عرضي

Ayrıca, "Klonlanmış kredi kartlarıyla bankadan para çektim. " diye sokak ortasında şarkı söyleme.
أيضاً لا ترقص بالشارع مغنياً لقد سحبت للتو الكثير من المال من بطاقة أئتمان مستنسخة

Ben sadece tetiği çektim. Şimdiye kadar bulduklarımı duymak ister misin?
يا رجُل ، لقد سحبت الزناد فقط هل تريدى سماع ما لدىّ عن هذا ؟

Tasarruf hesabımızdan 2000 dolar çektim.
لقد سحبت الفين دولار من مدخراتنا

Tüm kredi kartlarımın nakit avansını çektim.
لقد سحبت كل النقود من بطاقة إئتماني.

Arabanı çektim,
لقد سحبت شاحنتك،

Kısa çöpü çektim diyelim.
لقد سحبت عود القش الأصغر.

Bugün 10.000 dolar çektim.
لقد سحبت 10 آلاف اليوم

Sana karşı sunduğum raporu çektim.
لقد سحبت التقرير

Tetiği çektim. Donald'ı vurdum.
(لقد سحبت الزناد ، لقد انفصلت عن (دونالد

Ama yine de kanımı çektim.
-ولكن في تلك الحالة، لقد سحبت دمي

Bıçağı kendime çektim!
لقد سحبت السكين لنفسي.

Aşıyla ilgili son 18 ayın raporlarına baktım.
لقد سحبت التقارير السابقة الخاصه بالمصل على مدار ال18 شهر الماضيين

Evet, biliyorum. Hasat programlarına baktım bile.
نعم اعرف لقد سحبت جداول الحصاد سلفا