"لقد سمعتنى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Beni duydun
        
    • Beni duydunuz
        
    • Duydun beni
        
    • Duydun ya
        
    • Duydun işte
        
    • Ne dediğimi duydun
        
    Beni duydun.Hastanede oturmamı istiyorsun. Open Subtitles لقد سمعتنى تريد منى أن أذهب وأجلس فى مستشفى
    - Beni duydun ahbap. Çık dışarı. - Şimdi ne yapayım? Open Subtitles ـ لقد سمعتنى,هيا اخرج ـ ماذا أفعل الآن؟
    Amcam, "Ne?" der. adam, "Beni duydun.Garajına bakacağım." der Open Subtitles و قال عمى " ماذا ؟ " و قال الآخر " لقد سمعتنى.
    Beni duydunuz. Radyasyon sorunumuz var. Open Subtitles لقد سمعتنى لدينا مشكله تسرب اشعاعى
    Duydun beni. Open Subtitles لقد سمعتنى إختر
    - Duydun ya, senin amına koyayım. Open Subtitles - عليك اللعنة لقد سمعتنى -
    - Duydun işte. Open Subtitles - . لقد سمعتنى -
    Ne dediğimi duydun. "Ne kadar istiyorsun?" dedim. Open Subtitles لقد سمعتنى لقد قلت كم تريد ؟
    - Beni duydun. - Efendim, elimizdeki bütün tanı programlarını çalıştırdım. Open Subtitles لقد سمعتنى - . سيدى , أنا أقوم بكل تشخيص لدينا -
    Beni duydun, Ida'nın ne yapması gerektiğine karar vermek sana kalmadı. Open Subtitles لقد سمعتنى ، ليس لكـ علاقة بما يجب أن تفعله " أيدا " ؟
    Beni duydun. Başka bir teklifim yok. Open Subtitles لقد سمعتنى وأفعل ما تشاء
    Hayır. Beni duydun oğlum. Open Subtitles لا, لقد سمعتنى يا فتى
    Beni duydun. Dedim ki... Dedim ki... Open Subtitles لقد سمعتنى لقد قلت
    - Yapma bunu, adamım. - Ananı sikerim, Beni duydun. Open Subtitles يا رجل - أيها اللعين، لقد سمعتنى -
    Beni duydun mu, Owen? Open Subtitles لقد سمعتنى اوين ؟
    Evet, Beni duydun. Open Subtitles نعم.. لقد سمعتنى...
    Beni duydunuz. Binin hemen. Open Subtitles لقد سمعتنى الأن أركب.
    Beni duydunuz. Open Subtitles لقد سمعتنى
    Beni duydunuz. Open Subtitles لقد سمعتنى
    Evet Duydun beni. Open Subtitles اجل , لقد سمعتنى.
    Duydun beni, varil göt. Open Subtitles لقد سمعتنى , ايها الحقير
    - Duydun ya, senin amına koyayım. Etkilendim. Open Subtitles - عليك اللعنة لقد سمعتنى -
    Duydun işte. Open Subtitles لقد سمعتنى
    Ne dediğimi duydun adi herif. Open Subtitles لقد سمعتنى أيها الوضيع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more