"لقد طردني" - Translation from Arabic to Turkish

    • beni kovdu
        
    • beni evden attı
        
    Ben de öyle yapıyordum ve bu yüzden beni kovdu. Open Subtitles ذلك ما كنت أقوله له و لقد طردني لقولي ذلك
    Ama geçen sene beni kovdu. - Neden? Open Subtitles لقد استخدمت لإيصاله لقد طردني السنة الماضية
    Seninki yine iyi. beni kovdu, onu dava edeceğim. Open Subtitles لا تأخذها على نحو سيء لقد طردني ، لذلك سأقاضيه
    Sen beni cezalandırınca ev sahibimden biraz daha zaman istemek gibi bir hata yaptım ve o da beni kovdu. Open Subtitles لقد ارتكبت خطأ عندما طلبت المزيد من الوقت من المالك عندما عاقبتني . و لقد طردني
    Bak ailem beni evden attı. Open Subtitles أنصتي... . لقد طردني واليدايا
    beni kovdu. O adam hakkında başka söyleyecek birşeyim yok. Open Subtitles لقد طردني, وليس لدي شيء لأقوله عن ذلك الرجل
    Evet, evet. Aklandığım gün beni kovdu. Open Subtitles نعم، لقد طردني في اليوم الذي تمت فيه تبرئتي
    - beni kovdu. - Pekala. Sakin ol. Open Subtitles لقد طردني حسناَ،إهدأي
    Şef beni kovdu. Open Subtitles لقد طردني الرئيس.
    Hamile olduğumu söyleyince beni kovdu. Open Subtitles لقد طردني عندما أخبرته بحملي
    beni kovdu. Open Subtitles لقد طردني
    beni kovdu. Open Subtitles لقد طردني
    - Evet, sonra beni kovdu. Open Subtitles نعم، لقد طردني
    O beni kovdu! Open Subtitles لقد طردني!
    Babam beni evden attı. Open Subtitles لقد طردني أبي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more