"لقد طلبوا مني" - Translation from Arabic to Turkish

• istediler

imparatorun hazinesini getirmemi istediler ve bende ne pahasına olursa olsun isteklerini yerine getireceğimi söyledim
لقد طلبوا مني ارسال ختم الامبراطور ولدي كل تصميم

Onlarla senin aranda bir seçim yapmamı istediler.
لقد طلبوا مني الأختيار فيما بينكِ و بينهم.

Bölgenin dini kurallara göre kazılmasını istediler.
لقد طلبوا مني التأكد ان الموقع مهيئ وفي حالة مناسبة

-Benden alanın dini kurallara göre açılmasını istediler.
لقد طلبوا مني التأكد ان الموقع مهيئ وفي حالة مناسبة

Akademi öğrencilerine bir konuşma yapmamı istediler.
لقد طلبوا مني إلقاء محاضرة لطلاب الأكاديمية

Sana hemen söylememi istemediler. Dikkatin dağılmasın istediler.
لقد طلبوا مني الإنتظار قبل أن أخبرك, لم يريدوكِ أن تنتبهي لذلك

Onlar 4 temmuz geçidi için olmamı istediler , bu yüzden ...
لقد طلبوا مني أن أشارك في عرض الرابع من يوليو

Tatildeyken bitkilerini sulamamı istediler.
لقد طلبوا مني أن أسقي . نباتاتهم ريثما يعودون من العطلة

Görüşme için oraya gitmemi istediler.
حسناً، لقد طلبوا مني القُدوم لإجراء المُقابلة

İngilizlerle ilişkini dahi öğrenmemi istediler.
لقد طلبوا مني معرفة وضعك مع البريطانيين ، أنا لا أهتم بهذه الأمور

Bunu saatlerimi imzalaman için getirmemi istediler.
لقد طلبوا مني الصعود هنا لتوقعي لي على ساعات العمل

Her neyse, misafir öğretmen olmamı istediler.
لقد طلبوا مني أن أكون محاضراً ضيفاً

Bir cadıdan bir tılsım çalmamı istediler.
لقد طلبوا مني سرقة ترياق من ساحرة

- Benden soruşturmamı istediler. - Bunun senin işin olmadığını söyle.
- لقد طلبوا مني التحقق من ذلك - اخبريهم بأن لا دخل لكِ بذلك

Bu çok çılgınca ama benden örgütü örgütlemem için başa geçmemi istediler.
و هذا جنون، لكن... ...لقد طلبوا مني أن أرأس...

Az önce benden, Collier Müzesi Yönetim Kurulu'na katılmamı istediler.
لقد طلبوا مني للتو الانضمام الى مجلس الاداره " بمتحف " كولير

Benden rapor yazmamı istediler.
لقد طلبوا مني أن أرفع ملف عليها, فرفضت

Bebek üzerinde hiçbir yasal hakkınız olmadığını size hatırlatmamı istediler.
الآن لقد طلبوا مني أن أذكركِ .. أن ليس لديكِ أي مطالبة قانونية على الطفل .

Gelenleri ağırlamamı istediler.
حسنا, لقد طلبوا مني مرافقه الطلاب.