"لقد كنا نبحث عن" - Translation from Arabic to Turkish

    • arıyorduk
        
    • arıyormuşuz
        
    Biz, birini arıyorduk. Belki onu buralarda görmüşsünüzdür. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن شخص ما ربما رأيتماه في الجوار
    Daire arıyorduk, sonra da Club Chubby'den arkadaşlarımı aldık. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن شقق ثم ذهبت لكي أصطحب زملائي في العمل من نادي التعري
    Senin gibi diğer meta-insanları da arıyorduk. Open Subtitles او من تعرض له لقد كنا نبحث عن اخرون بشر مصنعين مثلك
    - Demek ki birbirimizi arıyormuşuz. - Anahtar neyi açıyor? Open Subtitles إذن لقد كنا نبحث عن بعضنا البعض - ماذا يفتح؟
    Katili yanlış katta arıyormuşuz. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن القاتل في الطابق الخطأ
    Bir otel arıyorduk. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن فندق .. و يبدو أننا تائهون
    Burayı aylardır arıyorduk. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن هذا المكان منذ أشهر
    Senin gibi diğer meta-insanları da arıyorduk. Open Subtitles ‫لقد كنا نبحث عن "طفرة" ‫مثلك. ‫"طفرة" ؟
    Biz de saatlerdir bu adamı arıyorduk. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن هذا الرجل لساعات
    Senin gibi diğer meta-insanları arıyorduk. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن أشخاص ذوي قدرات مثلك
    Sizi arıyorduk, Majeste. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن جلالتك
    - Ateş edeni arıyorduk ama biz... Open Subtitles - لقد كنا نبحث عن مطلق النار ، ولكننا ...
    Morgan Sokağı'nı arıyorduk. Morgan Yolu buralarda değil. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن شارع (مورجان)؛
    Sadece boksit arıyorduk Open Subtitles (لقد كنا نبحث عن (البوكسيت
    - Hauser, biz de seni arıyorduk. Open Subtitles - لقد كنا نبحث عن يا (هازر) لـ ...
    Galiba yanlış silahı arıyormuşuz. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن السلاح الخاطئ
    Yanlış konteyneri arıyormuşuz. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن الحاوية الخطأ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more