"لقد كنت خائفا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Korkmuştum
        
    • Korkuyordum
        
    Ben de bu paketi meleklere teslim edeceksin diye Korkmuştum. Open Subtitles لقد كنت خائفا بانك ستوصلين هذا الى الملائكة
    Korkmuştum. Başına bir şey geldiğini sandım. Open Subtitles لقد كنت خائفا, لقد خشيت أن يكون مكروها حدث لك
    Korkmuştum, itiraf ediyorum. Open Subtitles لقد كنت خائفا, نعم, اعترف بهذا
    Cedar Rapids'e geldiğimde Korkuyordum ve yanlış insanlara güvendim. Open Subtitles عندما جئت إلى السيدر رابد لقد كنت خائفا ووثقت بالناس الخطأ إعتقدت أنه لأني من مدينة صغيرة
    Başkaları neler yaptığımı öğrenir diye çok Korkuyordum ama şimdi ise... Open Subtitles لقد كنت خائفا من أن يكتشف أحد ذلك وأنا الآن أشعر...
    Korkuyordum, sürekli gizlendim. Open Subtitles لقد كنت خائفا و مختبئا طوال الوقت
    - Çok Korkmuştum. - Elimi tuttuğunu hatırlıyorum. - Evet. Open Subtitles لقد كنت خائفا انا اتذكر امساكك ليدي
    İtiraf edebileceğimden çok daha fazla Korkmuştum. Open Subtitles لقد كنت خائفا أكثر مما أعترفت به
    Dün gece ben de Korkmuştum ama bunu okudun mu? Open Subtitles لقد كنت خائفا الليلة الماضية أيضا
    Saçma bir şey olacağından Korkmuştum. Open Subtitles لقد كنت خائفا أن يكون أمرا غبيا
    - Bilmiyorum. Korkmuştum. Open Subtitles لا اعرف, لقد كنت خائفا
    Çok Korkmuştum ama yaptım işte. Open Subtitles لقد كنت خائفا ... لكني قمت بذلك
    Ama Korkmuştum, beni tehdit ediyordu... Open Subtitles لقد كنت خائفا, وكان يهددني.
    Çok Korkuyordum. Open Subtitles لقد كنت خائفا جدا
    Bundan Korkuyordum. Open Subtitles لقد كنت خائفا من ذلك
    Bende bunu söylemenden Korkuyordum. Open Subtitles لقد كنت خائفا من أن تقول هذا
    Korkmuştum. Korkuyordum. Open Subtitles لقد كنت خائفا انا خائف
    - Kesinlikle. Ben de bundan Korkuyordum. Open Subtitles اكيد لقد كنت خائفا من هذا .
    Aman tanrım, ben de bundan Korkuyordum. Open Subtitles لقد كنت خائفا من ذلك...
    Korkuyordum. Open Subtitles لقد كنت خائفا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more