| 4 Yıl önce onu burada buldum... arkadaki kafeslerden birine saklanmıştı. | Open Subtitles | لقد وجدته هنا منذ أربع سنوات و هو يسرق أحد أقفاصنا |
| İçinde geldiği sandık yanlış etiketlenmişti. Onu birkaç gün önce buldum. | Open Subtitles | ذلك الصندوق صُنِف عندنا أتى و لقد وجدته منذ بضع أيام |
| onu ben buldum. 8 sene yanındaydım. Bu da mı inanmamak? | Open Subtitles | لقد وجدته ودربته لثماني سنوات اهذا يعني انني لا أؤمن بقدراته |
| Peki, Onu buldun, sonra da sığınağına geldin. | Open Subtitles | حسنُ، لقد وجدته ثم عدت معه إلى مخبأه، |
| Onu cüzdanımda buldum! Senin koyduğunu sandım. | Open Subtitles | لقد وجدته في محفظتي لقد ظننت أنك من وضعه |
| Dolaşırken buldum. Oldukça zararsız. | Open Subtitles | لقد وجدته أثناء سيرى إنه غير مؤذى تماماً |
| Onu ben buldum, bulan kazanır, kaybeden ağlar. | Open Subtitles | لقد وجدته. الذى يعثر على شىء يبقيه والذى يفقد شىء يبكى عليه |
| İlginç buldum. Birkaç sorum var, birincisi: | Open Subtitles | لقد وجدته ممتع, عندى أسئله كثيره الأول منهم هو |
| - buldum. Bugüne kadar gördüğüm en sıkı hortum. | Open Subtitles | لقد وجدته انها أفضل حركة رأيتها فى حياتى |
| Onu bu lanetli yüzyılın, ilk yılının ilk ayında buldum. | Open Subtitles | لقد وجدته فى أول شهر من اول سنة من هذا القرن الجديد |
| Onu bu lanetli yüzyılın, ilk yılının ilk ayında buldum. | Open Subtitles | لقد وجدته فى أول شهر من اول سنة من هذا القرن الجديد |
| Öldürüldüğün gece rafta buldum ve aldım. | Open Subtitles | لقد وجدته على رف الموقد ليلة قتلت. ولم أنزعه أبدا. |
| Gezi denemesini ararken bodrumda buldum. | Open Subtitles | لقد وجدته في القبو, بينما كنت أبحث عن فاحص الدائرة الكهربائية |
| Ninja bebek. Çocuklar koğuşunda buldum. | Open Subtitles | إنه دمية النينجا لقد وجدته في ردهة الأطفال |
| Bu sabah hapishaneyi ararken bunu buldum. | Open Subtitles | لقد وجدته أثناء تفتيشنا لمنطقة السجن هذا الصباح |
| Kadının üstünde mikrofon ve verici buldum. | Open Subtitles | لقد وجدته عليها إنه مشبك مكبر صوت , ولديه مستقبل لماذا تضع سلكاً ؟ |
| Bana alan jeneratörünü bulduğu söyle. Alan jeneratörünü buldum. | Open Subtitles | أخبرنى أنك وجدت مولد حقل الطاقة لقد وجدته |
| Evet, tekrar Onu buldun. | Open Subtitles | إنه يطابق الوصف تماماً - نعم، لقد وجدته - |
| - Sağa bakıyorum. Baksana, Bulduk işte. | Open Subtitles | سأنظر إلى الجهة اليمنى لقد وجدته |
| Onu yarış kulübünde Yakaladım. | Open Subtitles | و أنت لا تريد ان تقف أمامه لقد وجدته في نادي للعازبات |
| Google penis bildirimlerimde gördüm. | Open Subtitles | لقد وجدته في باحث تنبيه الأعضاء الذكرية. |
| Saç düzleştiricini Buldun mu? | Open Subtitles | لقد وجدته إذًا؟ مصفف الشعر خاصتك؟ |
| Eski e-postalarınla dolu dosyam var ve onu buldu. | Open Subtitles | لدي هذا الملف الذي به كل رسائلنا الالكترونية القديمة لقد وجدته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 