| Ortalama yaşınıza göre Her şey için aynı şifreyi kullandığınızı varsaydım. | Open Subtitles | بناء على عمرك المتقدم افترضت انك تستخدم نفس كلمة السر لكل شي |
| Evet, minnetarlığım göstergesi olarak Her şey için. | Open Subtitles | حسناً،نعم،إنها فقط رسالة تقديري لكل شي |
| Her şey için teşekkürler, hoşça kal. | Open Subtitles | أنا حقا ممتنة لكل شي فعلته لي ثم! وداعاً |
| Hiç kullanmadık, ama Her şeyin bir ilki vardır. | Open Subtitles | لم تُستخدم بعد للمرة الأولى لكل شي |
| Her şeyin bir mevsimi vardır. | Open Subtitles | لكل شي هناك سبب |
| Her şey için teşekkürler, Tony. | Open Subtitles | حسنا، شكرا ، توني لـ ، اوه... حسنا، لكل شي. |
| Her şey için teşekkürler, büyükanne. | Open Subtitles | شكرا لكل شي جدتي وداعا |
| - Sağ ol. Her şey için. - Sen de sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لكل شي ولك ايضا |
| Yaptığın Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكل شي فعلته |
| Her şey için bir uygulama var, değil mi? | Open Subtitles | هناك تطبيقات لكل شي, هاه؟ |
| Her şey için. | Open Subtitles | لكل شي ، كما تعلمين |
| Her şey için çok üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسف لكل شي |
| Şekli olan Her şeyin bir sonu var. | Open Subtitles | هناك نهايه لكل شي قد تكون |
| Her şeyin bir amacı vardır, Proteus. | Open Subtitles | لكل شي هدف , بروتيوس |
| - Herşeyin bir başı vardır. - Ve Her şeyin bir sonu vardır. | Open Subtitles | لكل شي بداية - ولكل شي نهاية - |
| Her şeyin bir çaresi vardır. | Open Subtitles | يوجد حل لكل شي |
| Her şeyin bir amacı vardır. | Open Subtitles | لكل شي هدف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 