| - yumruk atıyorsun demek dua et de karşılığını vermeyeyim, seni pislik. | Open Subtitles | كنت على وشك لكمي يفضل أن تقوم بالصلاة أن لا أحتاج أحداً ليساعدني على ضربك أيها المخبول |
| Eğer buradan kurtulmayı başaramazsak sen de şunu bil yüzüne attığım yumruk için zerre kadar üzgün değilim. | Open Subtitles | حسناً، إن لم ننجح في الخروج من هنا أريدك أن تعرف فحسب أنني لست آسفاً على الإطلاق على لكمي لك بوجهك |
| En güzel tarafı da yumruk atsan bana hiçbir şey olmaz. | Open Subtitles | الأمر الجيد هو أنه بإمكانك لكمي ولن أشعر بذلك |
| Kresteva'yı yumruklamak benim için pek mantıklı bir şey değil, ...bu nedenle bunu yapmamalıydım. | Open Subtitles | لكمي كريستيفا ليس تصرف منطقي فلا بد أنني لم أفعلها |
| Şu anda beni yumruklamak istiyorsun, ama bunu yapmayacaksın. | Open Subtitles | انك تريد لكمي حالاً. لكنك لاتُريد. |
| Efendim. Bana vurmak zorunda kalmanizi anliyorum. | Open Subtitles | سيدي، أنا أتفهم السبب الذي اضطرك إلى لكمي |
| O yüzden boğazını yumruklayıp, kulaklarını kopardım! | Open Subtitles | و هذا سبب لكمي لعنقه و قطعي لأذنه |
| Eğer canı yanarsa burnuma bir yumruk indirebilirsin. | Open Subtitles | إذاً أذيتها يمكنك لكمي على أنفي |
| Tekrar ağzıma yumruk çakmayacaksan evet. | Open Subtitles | طالما لا يتضمن هذا لكمي في فكي مجدداً. |
| Bana yeniden yumruk atacak misin? | Open Subtitles | أتريد لكمي مجدداً ؟ |
| O zaman neden bana yumruk attın? | Open Subtitles | ولمَ حاولت لكمي إذاً؟ |
| Karnıma yumruk atmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودّ لكمي في بطني؟ |
| Hislerimin ortasına bir yumruk yedim. | Open Subtitles | لقد تم لكمي في مشاعري. |
| Sen şu anda beni yumruklamak istiyorsun. | Open Subtitles | إنك تريد لكمي حالاً. |
| Sen de mi beni yumruklamak istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد لكمي أيضاً، برينين؟ |
| Beni yumruklamak istemiyor musun? | Open Subtitles | إذاً أتريد لكمي, أم ماذا؟ |
| Efendim. Bana vurmak zorunda kalmanızı anlıyorum. | Open Subtitles | سيدي، أنا أتفهم السبب الذي اضطرك إلى لكمي |
| Bana vurmak mı istiyorsun? Vurabilirsin. İzin veriyorum. | Open Subtitles | ،إن شئت يمكنك لكمي بكل ما أوتيت من قوّة |
| O kadar sert vurmak zorunda mıydın? | Open Subtitles | هل كان عليك لكمي بهذه القوة ؟ |
| Beni yumruklayıp duruyor. | Open Subtitles | إنها تستمر في لكمي |
| Lütfen beni yumruklamayı bırakır mısın? | Open Subtitles | أيمكنك التوقف من فضلك عن لكمي في صدري ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 