Şu anda mutlu olmalıyım. ama değilim. | Open Subtitles | يفترض أن أكون سعيداً الآن, لكنني لست كذلك |
Şu anda mutlu olmalıyım. ama değilim. | Open Subtitles | يفترض أن أكون سعيداً الآن, لكنني لست كذلك |
Aile babası olmam gerekirdi ama değilim. | Open Subtitles | ربما يجب أن أكون رجل عائلة لكنني لست كذلك |
Medyum gibi davranıyorum ama değilim. | Open Subtitles | أجعلهم يعتقدون أني وسيط روحي لكنني لست كذلك. |
Fakat değilim. O adamdan nefret ediyorum. | Open Subtitles | لكنني لست كذلك انا اكره ذلك الرجل |
Medyum gibi davranıyorum ama değilim. | Open Subtitles | أجعلهم يعتقدون أني وسيط روحي لكنني لست كذلك. |
Medyum gibi davranıyorum ama değilim. | Open Subtitles | أجعلهم يعتقدون أني وسيط روحي لكنني لست كذلك. |
İyiymişim gibi davranıyorum, ama değilim. | Open Subtitles | لقد كنت أتصرف كأنني بخير , لكنني لست كذلك |
Bu... Öfkeli değilim. Öfkeli olduğumu sanıyorsun, ama değilim. | Open Subtitles | لست غاضبة, أنا لست غاضبة تعتقد أنني غاضبة, لكنني لست كذلك |
Herkesin öyle olduğumu düşünmesini istiyorum ama değilim. | Open Subtitles | أريد من الناس أن يظنوا أني كذلك لكنني لست كذلك |
Keşke olsaydım ama değilim. Ben sadece atım. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت كذلك لكنني لست كذلك أنا مجرد حصان |
Kendimi cerrah sanıyordum ama değilim. | Open Subtitles | ظننتأننيجرّاحة, لكنني لست كذلك |
Kendimi cerrah sanıyordum ama değilim. | Open Subtitles | ظننتأننيجرّاحة, لكنني لست كذلك |
Kendimi cerrah sanıyordum ama değilim. | Open Subtitles | , ظننت أني جرّاحة . . لكنني لست كذلك |
Yo, değilim. Benim, ama değilim. | Open Subtitles | ـ كلا ، لست أنا ، لكنني لست كذلك. |
Sana üzgün olduğumu söyleyecektim ama değilim. | Open Subtitles | كنت سأقول أنا آسف لكنني لست كذلك. |
Hazır olduğumu söylüyorsun ama değilim. | Open Subtitles | تقولين لي أنني مستعد، لكنني لست كذلك |
Beni kötü biri olarak görüyorsunuz ama değilim. | Open Subtitles | تعتقد بأنني الشرير و لكنني لست كذلك |
Gerçekten istedim ama değilim. - Küçümseyici ve gerçekçiyim. | Open Subtitles | لكنني لست كذلك أنا ناقذة لاذعة |
Oh, Fakat değilim. Benim de zaaflarım var. | Open Subtitles | لكنني لست كذلك بي عيوب |
Fakat değilim işte. | Open Subtitles | لكنني لست كذلك |