"لكنهم جميعا" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama hepsi

Ama hepsi de Portland'a tek başına taşınmış.
و لكنهم جميعا انتقلوا الى بورتلاند بدون عائلاتهم و أصدقائهم

Ama hepsi koleradan öldüler.
لكنهم جميعا ماتواً بالكوليرا يا سيدي - لا يهم -

Ama hepsi Allah'ı unutmuş.
لكنهم جميعا قد نسوا الله

Ama hepsi de onunla bağlantılı.
لكنهم جميعا مرتبطين به

Ama hepsi gerçekten üzgünler, yemin ederim.
لكنهم جميعا آسفون ، أقسم لك