"لكنّي ما زلتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• ama hala

Beni burada tutmanın kanunları bile çiğnemeye değeceğini düşündüğün için. Ben böyle biriyimdir de ama hala neden bahsettiğini anlamadım.
هذا هو عهدي بكِ، لكنّي ما زلتُ لا أعرف عمّ تتحدّثين

Ben böyle biriyimdir de ama hala neden bahsettiğini anlamadım.
هذا هو عهدي بكِ، لكنّي ما زلتُ لا أعرف عمّ تتحدّثين

- Bu baya zor iş evlât ama hala deniyorum.
هذا أمر طويل جداً يا بُنيّ، لكنّي ما زلتُ أعمل عليه.

İnternetten daha fazlasına erişemedim ama hala araştırıyorum.
لمْ استطع إيجاد التفاصيل على الانترنت، لكنّي ما زلتُ أبحث.

En yaşı büyük olan benim belki ama... hala bakirim.
أنا قد أكون الأكبر، لكنّي... ما زلتُ بتول.

ama hala anlamış değilim, yani...
لكنّي ما زلتُ لا أفهم. أعنّي...

ama hala haklarımı biliyorum.
لكنّي ما زلتُ أعرف حقوقي