Ama biliyorum, bu kadar çok para hayatında ciddi bir değişiklik yaratabilir. | Open Subtitles | لكن اعلم ان مثل هذا امال سيصنع فرقاً في حياتك |
Ama biliyorum ki Diana'sız ben bir hiçim. | Open Subtitles | لكن اعلم انني بدون "ديانا" أنا مجرد لاشئ |
Ama biliyorum ki, bu yüzden Rachel seni hiç affetmeyecek. | Open Subtitles | لكن اعلم ان (رايتشل) لن تسامحكَ على هذا |
Ama bilmelisin ki bana kendime çoktan söylemediğim bir şey söyleyemezsin. | Open Subtitles | لكن اعلم أنّك لن تقول شيئًا لم أؤنّبت نفسي بهِ. |
Tamam, Ama bilmelisin John, kızım şu anda benden nefret ediyor. | Open Subtitles | حسناً (لكن اعلم يا (جون أن ابنتي تكرهني حالياً |
ama şunu bil ki, sonuncusu olmayacaksın. | Open Subtitles | لكن اعلم هذا: أنت لن تكون الأخير |
Ama biliyorum nereye ait olduğumu. | Open Subtitles | "لكن اعلم اين انتمي " |
Ama bilmelisin ki John, kızım şu anda benden nefret ediyor, bu yüzden beni rehine olarak tutman o kadar da iyi bir fikir değil-- | Open Subtitles | (لكن اعلم يا (جون أن ابنتي تكرهني حالياً لذا فأنا واثق أن إبقائي كرهينة ...ليس أفضل ما لديك |
Sana inanıyorum Micheal, ama şunu bil: eğer yalan söylüyorsan... | Open Subtitles | لكن اعلم إن كنت تكذب سأكتشف ذلك |
Sen alay etmeye devam et, ama şunu bil ki... | Open Subtitles | أنتَ تستهزئ، لكن اعلم الآتي... |