"لكن هناك شيء واحد" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama bir şeyden
• Ama bir şey var
• tek bir şey var
• gereken birşey daha var

Ama bir şeyden emin olabilirsin Qureshi'ler bir içi boş mango bile kazamanaz.
لكن هناك شيء واحد مؤكد. . رجال قريشي لن يحصلوا على أ ي شيء ...

Ama bir şeyden emindik.
لكن هناك شيء واحد نعرفه بالتأكيد

Ama bir şeyden utanıyorum.
لكن هناك شيء واحد أنا خجل منه

Ama bir şey var ve bu önemli şeyi erteleyip duruyoruz.
و لكن هناك شيء واحد شيء مهم أجلناه بإستمرار

Ama bir şey var üzüldüğüm. - Nedir?
لكن هناك شيء واحد سآسف عليه - ما هو؟

Sıçtık. Böyle zamanlarda yapacak tek bir şey var.
لكن هناك شيء واحد باق لنفعله في وقت كهذا

Korkmamız gereken birşey daha var.
لكن هناك شيء واحد يخافون منه.

Ama bende olmayan tek bir şey var ve senin de bana verebileceğin tek şey o.
و لكن هناك شيء واحد لا أمتلكه و هذا هو الشيء الذي ستعطيه لي

Ama yapabileceğin tek bir şey var.
.. و لكن هناك شيء واحد تستطيع فعله