"لك بعد الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• Artık senin
• Artık seni
• artık sana

Demek öyle. Artık senin için yeterince iyi olamayacağıma benziyor.
يبدو أنني لن أكون جيداً كفاية بالنسبة لك بعد الآن

Artık senin için çalışmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن العمل بالنسبة لك بعد الآن.

Ne, Artık senin için yeterince iyi bir tavsiye değil mi yoksa?
ماذا، نصيحةً جيدة ليست جيدةً بما يكفي لك بعد الآن ؟

Ben istediğim zevki her türlü alabilirim. Artık seni hançerleyip kutuya kapatmak yok.
إذن سأنال متعتي بطرق أخرى، لا خنجرة في تابوت لك بعد الآن.

Ama Artık seni tanımıyorum ve sende beni.
ولكن أنا لا أعرف لك بعد الآن وأنت لا تعرفني.

Biliyor musun, artık sana kitap okumayacağım..
يالك من خنزير ليكن بعلمك، لن أقرأ لك بعد الآن

Anlamak zorundasın, artık sana ait değil.
عليكَ أن تدرك أنها لم تعُد ملكًا لك بعد الآن

Ben Artık senin adamın değilim.
لم أعد أدين بالولاء لك بعد الآن

- Artık senin için krallık diye bir şey yok. - Senin için yok.
لا مزيد من "الإمبراطورية لي" لك بعد الآن ليس لك

Jen bunu sana söylemekten nefret ediyorum ama o ev Artık senin değil.
ذلك المنزل لا ينتمي لك بعد الآن.

Artık senin için çalışmıyor.
ولا يعمل بالنسبة لك بعد الآن.

Artık senin için çalışmıyoruz.
نحن لن نعمل لك بعد الآن

Artık senin için çalışmıyorum.
أنا لا أعمل لك بعد الآن.

Artık seni idare edemem.
لا أستطيع أن أغطى لك بعد الآن.

O senin androidin değil, artık sana ait değil.
انها ليست الروبوت الخاص بك. انها لا تنتمي لك بعد الآن.

Ben artık sana sorun olmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن المتاعب لك بعد الآن

artık sana hiçbir şey olmayacak!
ولا شيء سيئ سيحدث لك بعد الآن بسببي!

artık sana olanak sağlamayacağım.
لن أسمح لك بعد الآن.