"للاغتصاب" - Translation from Arabic to Turkish

• tecavüze
• tecavüz
• uğradı
• tecavüzün

Hastamızın tecavüze uğradığını öğreniyoruz ve senin tepkin bu mu?
لقد اكتشفنا أنّ مريضتنا تعرّضت للاغتصاب وهذا ما تردّ به؟

Ve bu konuda yalan söylediyse tecavüze uğradığı konusunda da yalan söylüyor olabilir.
وإذا كذب حول هذا، أنه يمكن أن يكون أيضا الكذب حول تعرضها للاغتصاب.

Belki de sadece rol yapıyordur, bilemezsin. tecavüze uğradığını saklamak falan gibi.
ربما تغطي على الأمر فحسب، ربما تحاول أن تعكس إحساسها بتعرضها للاغتصاب.

Baba kızın eteğindeki kanı görünce ona tecavüz edildiğini düşündü.
يرى الأب الدم على تنورتها و يعتقد أنها تعرضت للاغتصاب.

Sanki biri Bayan Patates Kafa'ya tecavüz etmişte heryere dökmüş gibi.
بدا الأمر وكأنه شخص للاغتصاب السيدة بطاطس و تركت كل مكان.

Annelerin kızların okulu olmasını isteme sebepleri şuydu: bir kız çocuğu okula yürürken tecavüze uğrarsa anne suçlanırdı.
والسبب في أنهم يريدون المدرسة للبنات لأنه عندما تتعرض فتاة للاغتصاب في طريقها إلى المدرسة، تلام الأم لذلك.

Abisi devlet destekli milisler tarafından katledildi ve kendisi sırf yanlış partiye oy verdiği için defalarca tecavüze uğradı.
قتل شقيقها من قبل ميليشيا ترعاها الدولة, و تعرضت للاغتصاب أكثر من مرة لمجرد انتمائها للحزب الخطأ.

tecavüze uğramış bir kadından, birçok fotograf içerisinden suçluyu teşhis etmesi bekleniyor.
امرأة تعرضت للاغتصاب ، وقدمت لها سلسلة من الصور الفوتوغرافية لتحديد المعتدي عليها.

Leo, nasıl bir şey yaşadığımı bildiğini biliyorum, senin kızında tecavüze uğramıştı.
ليو، أعلَمُ أنكَ تَعرِف ما أمُرُّ بِه معَ تَعَرُّضِ ابنَتِكَ للاغتصاب

Aynı kulübün karşısındaki park yerinde tecavüze uğramış.
تعرضت للاغتصاب وقالت إنها في موقف للسيارات عبر الشارع من النادي.

Birine aynı kişi tarafından ikinci kez tecavüze uğradığı halde o kişinin serbest kalacağını nasıl söylersin?
كيف تخبر شخص تعرضت للاغتصاب للمرة الثانية وعلى نفس الرجل الذي انه ستعمل أحرارا مرة أخرى؟

tecavüze uğradın, hava durumu hakkında mı konuşmak istiyorsun?
لقد تعرضت للاغتصاب و تريدين التحدث عن الطقس؟

Senin tarafından tecavüze uğramak... biat etmek değildir.
تعرضها للاغتصاب من قبل أنت ليس الالتزام.

Neredeyse beni tecavüze uğrayayım diye bıraktığın mahalle kadar güzel. Ne?
نعم, تقريبا جميل كما ذاك الحي المجاور الذي تركتيني فيه وكنت سأتعرض للاغتصاب.

Beni buraya en son yatırdığında tecavüze uğramıştım.
آخر مرة وضعت تلك الادوات فيني كانت بعد تعرضي للاغتصاب

Ayrıca mahkeme tecavüz mağdurunun yaşadığı ruhsal sıkıntıyı da göz önüne alacak.
بالاضافة إلى الحالة النفسية لعائلة الضحية .. المتعرّضة للاغتصاب تؤخذ بعين الاعتبار

Bir akşam eve döndüğünde, evinin yağmalandığını ve karısına tecavüz edilerek, öldürüldüğünü görmüş.
عاد ذات مساء ليجد منزلهُ قد نُهب وتعرضت زوجته للاغتصاب وقُتِلت

Böylece Patricia, doktorların yardımıyla... 10 yaşındayken babasının ona tecavüz ettiğini hatırladı.
لذلك باتريشيا، مع مساعدة من الأطباء لها، ويذكر أنه عندما كانت 10، للاغتصاب والدها لها.

Hayır, doktor raporu tecavüz belirtisi olmadığını gösteriyor.
لا، تقرير المعمل الجنائي لم تجد أي أثر للاغتصاب

Belki bebeği o kampta ölüyor. Belki kızına tecavüz edildi.
ربما ماتت طفلته الرضيعة في ذلك المخيم ربما تعرضت ابنته للاغتصاب

Öldürmek ise tecavüzün doğal bir sonucu.
القتل هو فقط نتيجة طبيعية للاغتصاب