"للفلاحين" - Translation from Arabic to Turkish

• köylülere
• köylüler için

Amerikan Kızılhaç'ı açlıktan ölen Polonyalı köylülere yiyecek dağıtıyor.
وزع الصليب الأحمر الأمريكي مساعدات غذائية للفلاحين البولنديين الجوعى

Toprak sahipleri işlenmemiş topraklarını köylülere satmaya zorlanabilir.
يجب الضغط على ملاّك الأراضي ليبيعوا أراضيهم الغير مستعملة للفلاحين

Sonra bir bakmışsın, vergilerimi internet üzerinden ödeyip apış aramın resmini Afgötistan'daki köylülere twitter'dan yollamaya başlamışım.
وقبل أن تشعري بمايحدث أصبح أدفع الضرائب ارسل صوري خيمتي على تويتر للفلاحين ..

Bu ev köylüler için.
هذا مسكن للفلاحين

Bu köylülere göstermeye tenezzül edilecek bir yüz değil.
هو لَيسَ وجه لتورية للفلاحين

Hatta, Frederik koleliği kaldırıp, köylülere özgürlük vererek Johann'dan da ileri gitti
(فريدرك) فعل اكثر مما فعله (جوهان) حينما الغي العبودية ، واعطي للفلاحين حريتهم

Manastır köylülere toprak verdi.
ذلك الدير الذي أعطى .... أرضا للفلاحين