"للهجوم من" - Translation from Arabic to Turkish

• tarafından saldırı
• tarafından saldırıya
• gürültülü olana karşı

Kendilerine "Kızıl Şövalyeler" diyen serseri bir grup tarafından saldırı altındayım.
انا اتعرض للهجوم من قبل جماعه يطلقون على انفسهم الفرسان الحمر.

Kendilerine Kızıl Şövalyeler diyen bir grup serseri tarafından saldırı altındayım.
إني اتعرض للهجوم من قبل مجموعة خطرة يسمون أنفسهم الفرسان الحمر

Tauri tehlikede. Anubis tarafından saldırı altındalar.
التواري في خطر أنهم يتعرضون للهجوم من أنوبيس

Artık yaşamımızın mümkün olduğuna inanmıyordum ve kendi stafilokoklarım tarafından saldırıya uğramaya başlamıştım.
لم أكن أعتقد أنه كان من الممكن بالنسبة لنا أن نعيش لوقت أطول وبدأت أتعرض للهجوم من قبل معتقداتي.

Gemisi, korkulan korsan Roberts tarafından saldırıya uğradı,
تعرضت سفينته للهجوم من القرصان روبرتس الرهيب

Buralarda sessiz bir adamın derisinin yüzülme şansı gürültülü olana karşı iki kat fazladır.
هنا، الرجل الهادئ معرض أكثر من المزعج بمرتين للهجوم من قبل الدببة

Tesislerimizden biri rakip bir kovan tarafından saldırı altında.
واحدة من منشآتنا تتعرض للهجوم من جانب سفينة أم منافسة

Kötü istilacılar tarafından saldırı altında olduğunuzu düşündüğünüzü biliyorum.
أعرف أنك تظن بأنك تتعرض للهجوم من الغزاة الأشرار

Bu hükümdarlık, sizden biri olan Kardinal Morel'in çevirdiğine inandığım bir grup tarafından saldırı altında.
هذا الحكم الملكي يتعرض للهجوم من قبل مجموعة , اشك بأنهم ينحدرون منكم , الكاردينال موريل

Ark'tayken aldığımız son habere göre dünyalılar tarafından saldırı altındaydınız.
آخر تقرير لنا على الـ(أرك) كنت تتعرضون للهجوم من الأرضيين

Genetik olarak oynanmış canavarlar tarafından saldırıya uğradığımı varsayarsak, ayrıca hareket halindeki bir araçtan atlamak, çayır boyunca kovalanmak, bir işkence odasına götürülmek, çürüyen etten oluşan bir dağa yuvarlanmak, evet, hormonlarımın lanet olası dengelenmeye ihtiyacı var.
باخذ الاعتبار اني تعرضت للهجوم من وحوش معدلة جينيا اقفز من سيارة وهي تتحرك اتعرض الى المطاردة

Peki hiç bir karga ya da benzer büyük bir kuş tarafından saldırıya uğradın mı?
هل سبق وتعرضت للهجوم من غراب أو طائر كبير؟

Brooklyn' deki 125. polis merkezi bir çete tarafından saldırıya uğradı.
وردتنا تقارير أن مركز الشرطة رقم 125 قد تعرض للهجوم من عصابة

Üniversiteli bir kızla, geçen gece bir Cadılar Bayramı dükkanında bir palyaço tarafından saldırıya uğramış.
فتاة جامعية، تعرضت للهجوم من قِبل مُهرج في متجر الهالوين الليلة الماضية

İki ABD gemisi, üç Vietnam gemisi tarafından saldırıya uğruyor ABD'nin Vietnam'daki çatışmaya dahil olmasını da bu sağlıyor.
قوارب اثنين من الولايات المتحدة يتعرضون للهجوم من قبل ثلاثة زوارق الفيتنامية، وهذا ما يجلب الولايات المتحدة في حرب فيتنام.