"للورد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Lord
        
    • Lordum
        
    • lordunun
        
    • Güller
        
    -Evet, öyleydi. Duyduğuma göre Çin'de Lord Jack'le birlikte çalışmışsınız. Open Subtitles بالتأكيد, انت تعمل للورد جاك فى الصين على ما اعتقد
    Lord Jack'in yeni vasiyetnamesine. Şu ana kadar doğru mu gidiyor? Open Subtitles الوصية الجديدة للورد جاك سافاج, الست على حق حتى الآن ؟
    Bunu duyan birçok balıkçı Gyotaku baskılarını Lord Sakai'a getirdi. Lord da baskılarını beğendiklerini yanına aldı. TED بعد ذلك، قام العديد من الصيادين بإحضار لوحات القيوتاكو للورد ساكاي، وإن أعجبه عملهم، يقوم بتأجيرهم للطباعة له.
    Lord hazretlerinin sekreteri Matmazel Carroll'un söylediğine göre, bu elbisenin aynını Leydi Edgware Lord hazretlerini ziyaret ettiği sırada giyiyordu. Open Subtitles والذى قالت عنه تماما, سكرتيرتها, الأنسة كارول انه نفس الزى الذى ارتدته الليدى عند زيارتها للورد
    Eğer bu bir Feudal Lord'un kalesiyse o zaman şehir merkezi de yakınlarda olmalı. Open Subtitles إذا كانت هذه القلعة للورد الغقطاعي هذا يعني أن العاصمة قريبة من هنا
    Ya bu sürede evlenir ya da tahtını Lord Deveraux'a bırakır. Open Subtitles كفرصة للزواج أو أن تترك العرش للورد دفرو
    Bizlere göre, Lord Surrey'nin, "İtirafçı Edward"ın armalarını kullanmaya hakkı vardır. Open Subtitles ومن الواضح جدا بالنسبة لنا ان للورد ساري الحق في حمل سلاح
    Lord Tywin'e zaten üç milyon altın borcumuz var, 80.000'den ne çıkar? Open Subtitles نحن بالفعل ندين للورد تاوين ثلاثة ملايين ذهب ماهي الثمانين ألف الأخري ؟
    Lütfen Lord Tyrion'a bir şey olursa beni öldürün. Open Subtitles من فضلك أقتلني إذا حدث شيئاً للورد تايرون
    Mağlubiyetten ya da sahip olmadığımız süvarilerden bahsetmeyi bırakalım da Lord General'e şunu hatırlatayım; Open Subtitles دعونا لا نتحدث عن الهزيمة أو الفرسان الذين لا نمتلكهم وبالنسبة للورد اللواء، دعني أذكره
    Düzelecektir. Lord Vader'e bir esirimiz olduğunu bildirin. Open Subtitles ستكون بخير قل للورد فادر ان عندنا سجينة
    Şuradaki beyler beni Lord George'la tanıştırdı. Open Subtitles وهذه الأنسة هى التى قدمتنى للورد جورج
    Bay Ryan, ben Geoffrey Watkins. Lord Holmes'un Özel Sekreteri. Open Subtitles سيد (ريان) أنا (جفري واتكنز) أمين السر الخاص للورد (هولمز)
    Lord Dobbs'ın çok yakın bir arkadaşı. Open Subtitles كارى نيوتون صديقة عزيزة للورد دوبس
    Size Lord Talbot, tüm tevazuumla yalvarıyorum. Open Subtitles للورد تالبوت. اتوسل اليك ذليله
    Lord Cornwallis'in özel yazışmaları. Open Subtitles إنها المراسلات الشخصية للورد كورنواليز.
    Evet. Lord Lesseley ve Bayan Van Moyssen'le konuştum. Open Subtitles نعم، لقد تحدثت للورد "ليسلي"، والآنسة "فان مويسن"
    Lord Dobbs'ın çok yakın bir arkadaşı. Open Subtitles كارى نيوتون صديقة عزيزة للورد دوبس
    Bu Davis, Lord Hurst'ün adamı. Ve işte Lord Hurst... Open Subtitles هذا دايفس ،الذراع الأيمن للورد هارست وهذا اللورد هارست...
    Oxford Lordum, görünüşe göre ailenizin savaşçı üyelerinin arasına bir tane de genç şair eklediniz. Open Subtitles يا للورد اكسفورد يبدوا انك اضفت شاعرا الى نسبك الطويل من المحاربين
    Ya sana Cumhuriyetin kontrolü Sith'in karanlık lordunun elinde desem? Open Subtitles ماذا لو أخبرتك بأن الجمهورية خاضعة الآن للورد (السيث) الغامض؟
    Orinda'da muhteşem, kuru bir güneş vardır. Güller için mükemmel bir hava. Open Subtitles في أوريندا، لدينا شروق الشمس مثالية جداً للورد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more