"للوقاية" - Translation from Arabic to Turkish

• korunma
• Koruyucu
• önlemek

Ya devrimsel bir korunma yöntemi keşfettin ya da sen bir insansın.
لذا، إما أنك قد اكتشفت شكلاً تطويرياً للوقاية الصحية أو أنك بشري

Elbette, bugünkü gibi korunma yollarına sahip değildik.
بالطبع لم يكن لدينا أي شيء للوقاية كما الآن مما يعني

İnsanların artık güçlü bir yangından korunma anlayışı var.
الناس الآن لديّهم شعور قوي للوقاية من الحريق.

Koruyucu gözlük takmamız gerektiğini biliyordum.
عرفت أنّنا يجب أن نرتدي نظارات للوقاية نظارات الوقاية جيدة

- Evet ama bunlar Koruyucu olarak.
نعم, ولكن هذا للوقاية من المرض

Ama işin güzel yanı, aslında, bir pandemiyi önlemek için gereken araçlar pandemiye yanıt vermek için gerekenlerle aynı.
لكن ما يبعث الأمل أن الأدوات ذاتها التي نحتاجها للوقاية من جائحة هي التي نحتاجها للاستجابة إلى أخرى قائمة.

önlemek iyi bir şey ve Alzheimer'ı önlemek için yapılması gerekenleri yapıyorum.
الوقاية أمر جيد، وأنا أقوم بالأمور التي يمكن القيام بها للوقاية من مرض الزهايمر.

korunma, bir hastalığı önlemek için alınan önlemdir.
الـ "بوفولاكسيس" هو منظم يؤخذ (للوقاية من المرض يا (طوني

Lucius, yeni togasını giymiş ağabeyini seyrediyor. Ağabeyi evin Koruyucu tanrıların olduğu kutsal köşesinde, Koruyucu muskası "bulla"sını bu kutsal tapınağa koyup şükür duası ediyor.
ينظر "Lucius" إلى شقيقه وهو في ملابسه الجديدة وهو يقف أمام مكان الآلهة في المنزل والتي تعمل على حمايته ويقوم بوضع قلادته والتي هي تميمة للوقاية في مكان الألهة وهو يعبر عن شكره.

- İhtiyacın olduğunu bilmiyordum... - Koruyucu olarak kullanıyorum!
-إنه للوقاية

Bazılarınız, ürünlerini görmüş olabilirsiniz. Onlar da, beyin sarsıntısını önlemek için fazladan yer yaratan hava prensibini kullanıyor.
ربما اتطلع البعض منكم على أعمالهم، حيث يستخدمون نفس مبدأ الهواء لإعطاء المزيد من المساحة للوقاية من الارتجاج الدماغي.

Bu tür şeyler Alzheimer'ı önlemek konusunda çok iyi oluyormuş.
تبين أن هذه الأمور صحية للوقاية من الزهايمر

İshal ve zatürre beş yaşından küçük çocukların ölümüne yol açan en önemli iki neden. Bu hastalıkları önlemek için yapabileceğimiz öyle çok güçlü, teknolojik yenilikler değil.
الإسهال والالتهاب الرئوي الإثنين من بين القاتلين الكبار للأطفال تحت سن الخامسة، وما نستطيع فعله للوقاية من تلك الأمراض ليس أذكى الابتكارات التكنولوجية الحديثة.

Fıtık sıkışması gibi acil bir durum olursa, önlemek için ameliyat ederiz ama fıtık sıkışması belirtisi olmadığına göre ve dahası bağırsaklar iç-dış yaptığına göre, büyük bir sorun yok.
حالة الطوارئ افضل احتجاز الفتق المحتمل حدوثه، ولذا فإننا عادة ما تفعل عملية جراحية للوقاية ولكن بما أنه لا يوجد أعراض احتجاز فتق،