| Söylediğim veya yaptığım şeyleri, neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا أقوم بأي شيء أقوم به ؟ لماذا أقول أي شيء ؟ |
| Söylediklerimi ve yaptıklarımı, neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا أقوم بأي شيء أقوم به ؟ لماذا أقول أي شيء ؟ هل أنا متزوج ؟ |
| Peki böyle bir şeyi neden yapıyorum? | TED | لماذا أقوم بهذا؟ |
| Sen bunu neden yaptığımı bilmiyorsun. | Open Subtitles | أتعلم ماذا ؟ انت لا تدري لماذا أقوم بهذا |
| Buraya kadar yol boyu bunu neden yaptığımı düşündüm. | Open Subtitles | سيئة. كل الطريق وأنا أتسائل لماذا أقوم بهذا |
| Böyle salakça bir şeyi neden yapayım? | Open Subtitles | والآن، لماذا أقوم بعمل غبيّ مثل ذلك؟ |
| Bu tartışmayı neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا الجدل ؟ |
| "Bunu neden yapıyorum?" ama duramadım. | Open Subtitles | " لماذا أقوم بذلك؟ " ولم أستطيـع التوقف |
| Ne yapıyorum? neden yapıyorum ki bunu? | Open Subtitles | لماذا أقوم بذلك؟ |
| Sana bunu neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا لك. |
| Sana bunu neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا لك. |
| Bu işi neden yapıyorum ki? | Open Subtitles | لماذا أقوم بكل العمل؟ |
| Gerçeği söylemek gerekirse bunları artık neden yaptığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لأصدقك القول أنا لا أعلم لماذا أقوم بهذا بعد الآن |
| Yaptığım şeyi nasıl veya neden yaptığımı anlamayabilirsin. | Open Subtitles | ربما لن تفهمي كيف أو لماذا أقوم بما أقوم به |
| Ve yaptığım her işi neden yaptığımı düşünmeye başladım. sonra da dedem aklıma geldi. Dedemi çok severdim. | TED | و بدأت أفكر عن لماذا أقوم بأي مما اقوم به, ثم شرعت بالتفكير فى جدي أحببت جدى جدا إسمه (هارى كيلفين), |
| neden yaptığımı soruyorsunuz. | Open Subtitles | أتسأل، لماذا أقوم بهذا |
| Bunu neden yaptığımı bilmiyor musun? | Open Subtitles | لا تعلم لماذا أقوم بهذا؟ |
| Bunu neden yapayım ki? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا ؟ |
| Bunu neden yapayım? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا ؟ |
| Yani. Sana Bunu neden anlatıyorum bilmiyorum. | Open Subtitles | حسناً, لا أعلم لماذا أقوم بإخباركِ بكل تلك الأمور |