— Oh, olamaz. Çabucak Geldiğiniz için teşekkürler. Ben de tam oğlunuzun sergüzeştçiliğini terbiye ediyordum. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما بإشعار قصير كهذا كنت أعاقب ابنكما بسبب عبثه |
Mineral ve kaya fuarına Geldiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | شكرًا لمجيئكما إلى معرض الصخور والمعادن معي. |
Bu çok eğlenceliydi! Benimle Geldiğiniz için teşekkür ederim, kızlar. | Open Subtitles | كان هذا مرحاً، شكراً لمجيئكما يا رفيقتاي |
Natalie.Bu kadar çabuk Geldiğiniz için teşekkür ederim | Open Subtitles | ناتالي ، شكرا لمجيئكما بهذه السرعة |
- Geldiğiniz için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | -أشكركما جدًا لمجيئكما -بالطبع كنا سنأتي |
Bu gece Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكما لمجيئكما هذه الليلة |
Merhaba. Geldiğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | مرحباً، شكراً جزيلاً لمجيئكما. |
Selam Tom, selam Patty. Ike'ın sünnetine Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | (مرحباً (توم)، مرحباً (باتي (شكراً لمجيئكما إلى ختان (آيك |
Hoş geldiniz, Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أهلاً، شكراً لمجيئكما |
Geldiğiniz için ikinize de teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكما لمجيئكما |
Geldiğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لمجيئكما اليوم |
- Yemek için teşekkürler. - Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على العشاء شكرا لمجيئكما |
Geldiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما. |
- Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | -أشكركما لمجيئكما |
Morpheus, Trinity, Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | (مورفيوس)، (ترينيتي) شكراً لمجيئكما |
Oh, Ben, Carol. Hemen Geldiğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | (بن)، (كارول) شكرا لمجيئكما بهذه السرعة |
- Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | -أشكركما لمجيئكما |
- Geldiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | -شكرًا لمجيئكما |
Klaus ve Marcel, Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | كلاوس)، (مارسِل)، شكرًا لمجيئكما) |
Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما |