"لمدخل" - Translation from Arabic to Turkish

    • girişine
        
    • Giriş
        
    • girişinin
        
    • girişin
        
    Şüpheli şurdaki metro girişine dalmış. Open Subtitles لقد نزل المُشتبه به لمدخل المترو هناك.
    Kasabanın girişine doğru girdik. Open Subtitles نحن نتوجه لمدخل البلدة
    Mağaranın girişine ulaştım. Open Subtitles لقد وصلت لمدخل الكهف.
    Yüzünün yakınlarında Giriş yarası yok. Open Subtitles البارود غير المحروق لم يكن ليتشكل بهذا الشكل لا وجود لمدخل جرح قرب وجهه
    O klavye tarayıcısı ile dosyalarına Giriş yapabilirim diye düşünmüştüm. Open Subtitles كنت أظن بانني سأوقع به عن طريق الكي لوغر لكنني بحاجة لمدخل أشمل لملفاته
    Melanie, ona, senin kullandığın servis girişinin ... güvenlik kayıtlarını kontrol etmeyi önerdim. Open Subtitles ميلاني, مفترض بي أن أتحقق ,من شريط المراقبة لمدخل الخدمة غدا نفس المدخل الذي استخدمتيه
    Aslına bakarsanız, uzmanlar mağara girişinin yakınlarında bulunan kalıntıların bir tapınağa ait olduğunu belirlemişlerdir. Open Subtitles في الحقيقة, الخبراء صمموا بأن الأثار المجاورة لمدخل الكهف هي بقايا معبد
    Gizli girişin şifresi hâlâ kızının doğumgünü. Open Subtitles شيفرة العبور لمدخل المخبأ لا تزالا لتاريخ مولدَي ابنتيك
    Nehirden yukarıya Boiuna'nın girişine gideceğiz. Her şeyin başladığı yere, sonra herkes evine dönecek. Open Subtitles {\pos(192,220)} سنذهب صوب أعالي النهر لمدخل (بيونا)، لنعود إلى حيث بدأنا ثم يرجع الجميع لدياره.
    Askerler madenin girişine doğru geliyorlar. Open Subtitles الجنود يتقدمون لمدخل المناجم
    - Servis girişine. Open Subtitles ـ لمدخل الخدمة
    Merak etme. Tasarıma Giriş'i üç farklı kişi veriyor. Open Subtitles لا تقلقي هناك ثلاث فصول أخرى لمدخل علم التصميم
    Hiçbir girişin olmadığı yerlerde bir Giriş bulan adam. Open Subtitles العثور لك على مدخل حيث لا وجود لكَ لمدخل
    Ve yaranın büyüklüğü, şekli ve Giriş açısı düşük kalibreli tabanca, olduğunu gösteriyor. Open Subtitles وبالحكم على الحجم والشكل لمدخل الجرح فهم من سلاحٍ يدوي صغير
    Üst Giriş için herkes pozisyonunu hemen bildirsin. Open Subtitles فليحضر الجميع حالاً لمدخل ربع التجمّع
    Giriş yarasına göre çok büyük. Open Subtitles إنّه كبير جداً بالنسبة لمدخل ذلك الجرح.
    Kapalı otopark girişinin sol tarafına çarpmış. Open Subtitles فقد قادت نحو الجانب الأيسر لمدخل مرآب المواقف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more