| Ne yani seni altı yaşındayken yatılı okula mı gönderdiler? | Open Subtitles | إذًا مهلًا، تقول أنهم أرسلوك لمدرسة داخلية وأنت في السادسة؟ |
| yatılı okula gitmeni istemediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أنني لم أكن سعيدة عندما تقدمت لمدرسة داخلية |
| yatılı okula gitmeyeceğiz. - Buna gerek yok. | Open Subtitles | لن نذهب لمدرسة داخلية لستم فى حاجة يا أحبابى |
| Londra'daki, Murdoch'ların ve Bin Ladin'lerin olduğu yatılı bir okula göndermişti. | Open Subtitles | وشحنها لي خارج لمدرسة داخلية في لندن مع مردوخ وبن لادن. |
| Bulduklarımı söyleyeyim. Declan Stafford'da yatılı bir okula gidiyor. | Open Subtitles | هذا كل ما لدى، "ديكلان " يذهب لمدرسة داخلية |
| Onlar da Tommy'i yatılı okula göndererek kardeşiyle olan bağları kopardılar. | Open Subtitles | نعم,لذا نقلوا تومي لمدرسة داخلية في كولورادو و قطعوا كل الصلات بينه و بين شقيقته |
| Ben çocuklarımı yatılı okula gönderdim, onlarla ne yapacağını bilen birilerine verdim. | Open Subtitles | لقد بعثت أولادي لمدرسة داخلية لقد بعثتهم إلى من يعلم كيف يتعامل معهم |
| Evet ama basgitarcımı yatılı okula postaladılar. | Open Subtitles | نعم، لكن لاعب القيتار الخاص بي انتقل لمدرسة داخلية. |
| Beni yatılı okula gönderdiklerinde çok küçüktüm. | Open Subtitles | انظر، لقد تمّ إرسالي لمدرسة داخلية حينما كنت صبيّاً |
| Kızımı yatılı okula göndermeden önce, onu sadece hafta sonları görebiliyordum. | Open Subtitles | لبضع سنين، رؤية إبنتي قبل ذهابها لمدرسة داخلية |
| Seni bu yüzden mi yatılı okula gönderdiler? | Open Subtitles | لهذا السبب بعثوك لمدرسة داخلية ؟ |
| Wilke yatılı okula gidecek. | Open Subtitles | ويلكي سوف يذهب لمدرسة داخلية. |
| yatılı okula yetecek kadar mı? | Open Subtitles | ما يكفي لدفع لمدرسة داخلية |
| Savaş sırasında ailem beni Devon'daki yatılı okula gönderdi. | Open Subtitles | خلال الحرب، أهلي أرسلاني بعيداً لمدرسة داخلية (إلى (ديفون |
| - Çocukları yatılı okula göndermeli. | Open Subtitles | - ارسال الاطفال لمدرسة داخلية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 