"لمقابلته" - Translation from Arabic to Turkish

• görmeye
• tanışmak için
• görüşmeye
• buluşmaya
• tanışmaya
• buluşmak için
• buluşacak
• görüşeceğim
• görüşmek için

Bu sabah onu görmeye gittim ve yasal boşanmanın çabucak olacağını garanti etti.
.... ذهبت لمقابلته هذا الصباح وأكد لى أننى سأحصل على الإنفصال القانونى قريباً

Çünkü gayet de eminim ki görmeye geldiğin adam gibi bir sonun olsun istemezsin.
لأنني واثق أنك لا تريدين أن تنتهي كالرجل الذي جئت لمقابلته

Bence bu harika. Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.
أعتقد أنه رائع، لا أستطيع الأنتظار لمقابلته

Onunla tanışmak için 65 kilometre yol yürüdüm.
أنا قطعت مسافة 40 ميل لمقابلته و لم أفعل شيء

Oliver Hughes hakkında bilgisi olduğunu söyledi ve onunla görüşmeye gittiğim zamanı biliyorsun...
قال لي أن لديه معلومة عن اوليفر هيوز و كما تعلمين أثناء ذهابي لمقابلته

Eğer bu serseri onunla buluşmaya giderken giymen için sana ödünç verecek elbisem yok.
إذا قام ذلك الأحمق.. ليست لدي ثياب لأعيركِ إياها لكي تذهبي لمقابلته.

Hastalanırsam ve tanışmaya hiç fırsatımız olmazsa diye mi?
لأنه أذا لم تسنح الفرصة لن يكون لن الفرصة مرة أخرى لمقابلته

Para biriktirip, iznimde onunla buluşmak için San Francisco'ya gittim.
كنت أدخر نقودي والإجازات وذهبت إلى سان فرانسيسكو لمقابلته.

Onunla buluşacak vaktimiz yok çünkü seni havaalanına götürüyorum.
ليس لدينا في الحقيقة وقت لمقابلته لإنني سوف اخذك

Senin pasaportun temiz, onu görmeye sen gideceksin.
لديك جواز سفر إضافى لذا ستذهب لمقابلته

Bana telefon açtı, ben de görmeye gittim.
، تلقيتُ اتصالاً منه لذا ذهبتُ لمقابلته

İşte başvuru formu. Onu görmeye gitmek üzereydim.
هذه بيانات تقديمه , كنت ذاهبة لمقابلته

Evet. Ben bile onun tanışmak için bir aktör olabilirim.
نعم, أنا راغب بأن أكون ممثل فقط لمقابلته

tanışmak için zamanım yok dediğim acildeki hasta.
المريض الذى اخبرتك انني لا أملكُ وقتًا لمقابلته

- Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.
أعني، أنه ليس من شأنك لا أستطيع الإنتظار لمقابلته

Onunla eski dostuz ve özel olarak görüşmeye geldik.
نحن اصدقاء قدامى.ولقد اتينا لمقابلته شخصيا.

Sanırım sahiden de buluşmaya gideceğim.
أوه، أنا أعتقد أنا فعلا الذهاب لمقابلته.

Devon arayınca Jimmy onunla buluşmaya giderdi.
كان يتصل ديفون و جيمي يغادر لمقابلته

Bilmiyorum. Onunla buluşmak için buraya geldim.
لا أعلم، لق أتيت لمقابلته من ثم وجدته هكذا

Onunla buluşacak mıyız?
أنحن ذاهبون لمقابلته ؟

Bir şey konuşmak istediğini söyledi. Onunla görüşeceğim.
وأخبرني بأنه يريد التحدث معي في أمر معين لذا سأذهب لمقابلته في وقت لاحق الليلة

Belkide onunla görüşmek için iyi bir zamn değildir gidelim hadi bu huyundan bıktım bıktım!
لربّما الآن ليس الوقت الجيد لمقابلته تعال. دعنا نذهب