- Hayır, hayır, hayır dostum. Bize gerçek bir dövüşçü lazım. | Open Subtitles | لا لا لا لا لا, لا يا رجل نحن بحاجة لمقاتل حقيقي |
Sizin gibi yetenekli bir dövüşçü nasıl olur da hiç yoktan ortaya çıkar ki? | Open Subtitles | كيف لمقاتل بمهارتك يظهر من العدم هكذا؟ |
Kazanan kişi üstün savaşçı... şampiyon ilan edilirdi. | Open Subtitles | والفوز لمقاتل واحد، ليصبح المحارب الأسمى، البطل |
- Öyle ve bu güzel Sakson savaşçı giysisi sana hediyem. | Open Subtitles | -إنه كذلك وهو ملكُ لك ملابس حرب لمقاتل ساكسوني .. -هدية |
Güvertesinde büyük bir Vikingli savaşçının oğlu da vardı. | Open Subtitles | ... وعلى متنها كان هناك صبيٌ .إبنٌ لمقاتل عظيم من الفايكينغ ... |
Güvertesinde büyük bir Vikingli savaşçının oğlu da vardı. | Open Subtitles | ... وعلى متنها كان هناك صبيٌ .إبنٌ لمقاتل عظيم من الفايكينغ ... |
Ve üçüncüsü, kendi paramı hiç dövüşmemiş bir dövüşçüye mi yatıracağımı sanıyorsun? | Open Subtitles | وثالثاً، أتظن أنني سأضع أموالي لمقاتل لم أرِ قتالاً له من قبل؟ |
Bir dövüşçü ismi. | Open Subtitles | إسمٌ لمقاتل |
Bir savaşçı verdiği şeref sözünü nasıl unutur? | Open Subtitles | كيف لمقاتل أن يحنث بكلمة الشرف |
Gerçek bir savaşçı için. | Open Subtitles | بالنسبة لمقاتل حقيقي |
O çocukta savaşçı ruhu var. | Open Subtitles | إن الفتى لمقاتل. |
Anladığım kadarıyla Eddie Dunn'ı temsil eden dövüşçüye önemli miktarda bir parayı borç olarak vermişsiniz. 1.8 milyon dolar, tam olarak söylemek gerekirse. | Open Subtitles | "هل افهم انك اقرضت مالاً, لمقاتل يمثل "ايدي دون مليون وثمان مئه الف, بالتحديد؟ |
dövüşçüye iğne yapılması gibi. | Open Subtitles | كضربة لمقاتل |